推论 tuīlùn

笔顺ลำดับการเขียน

推 11 ขีด

论 6 ขีด

意思ความหมาย

ข้อสรุปจากการอนุมาน, การคาดคะเนด้วยเหตุผล

to infer; inference; corollary

例句ตัวอย่างประโยค

他硬说我们的推论完全错了。

tā yìng shuō wǒmen de tuīlùn wánquán cuò le

เขาดึงดันพูดว่าข้ออนุมานของพวกเราผิดพลาดไปโดยสิ้นเชิง

He insisted that our inference was all wet.

她作出的他此时已经死亡的推论是正确的。

tā zuòchū de tā cǐshí yǐjīng sǐwáng de tuīlùn shì zhèngquè de

ข้อสรุปที่เธออนุมานว่าตอนนี้เขาเสียชีวิตไปแล้วนั้นถูกต้อง

Her deduction that he was now dead was correct.

哲学上的，理论上的建立在思辩或抽象的推论之上的

zhéxué shàng de lǐlùn shàng de jiànlì zài sī biàn huò chōuxiàng de tuīlùn zhīshàng de

ในทางปรัชญาหรือในทางทฤษฎี คือสิ่งที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของการขบคิดพิจารณาหรือการอนุมานในเชิงนามธรรม

Based on speculative or abstract reasoning.

不合逻辑的推论，谬论错误的或不合逻辑的观点或结论

bùhé luóji de tuīlùn miùlùn cuòwù de huò bùhé luóji de guāndiǎn huò jiélùn

ข้อสรุปที่ไม่สมเหตุสมผลหรือเหตุผลวิบัติ คือมุมมองหรือข้อสรุปที่ผิดพลาดหรือไม่เป็นไปตามหลักตรรกะ

A fallacious or illogical argument or conclusion.

引出推论的表达推论的或置于推论前面的，用来修饰词语

yǐnchū tuīlùn de biǎodá tuīlùn de huò zhìyú tuīlùn qiánmiàn de yònglái xiūshì cíyǔ

ซึ่งนำไปสู่ข้อสรุป ซึ่งแสดงถึงการอนุมานหรือวางไว้ข้างหน้าข้อสรุปเพื่อใช้ขยายถ้อยคำ

Expressing or preceding an inference. Used of a word.

他的推论毫无道理。

tā de tuī lùn háo wú dào lǐ

ข้ออนุมานของเขาไม่มีเหตุผลเอาเสียเลย

His reasoning didn't make any sense.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

根据事实推论gēn jù shì shí tuī lùnวลีสรุปจากข้อเท็จจริง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 11 画 tuī

โครงสร้าง: ⿰扌隹

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: ผลัก; ขับไล่; ขับเคลื่อน; ปฏิเสธ

部首讠 6 画 lùn

โครงสร้าง: ⿰讠仑

ที่มา: คำพูดที่อธิบายเหตุผล

ความหมายดั้งเดิม: โต้เถียง; การอภิปราย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

推

上古音 (Baxter-Sagart) *tʰˤujBaxter2014 上古音 (Schuessler) thujSchuessler2007 上古音 (Schuessler) thûiSchuessler2007 上古音 (Starostin) thwǝ̄jStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 由叉隹切校正Zhengzhang 中原官话 tui1Rime 北京 (Ding1958) tʰ u e i ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) theRime 吴语-苏州 theRime 官话-南京 chuei1Rime 官话-南京 tuei1Rime 客家话 (客语拼音) chhuiRime 客家话 (客语拼音) cuiRime 客家话 (客语拼音) thoiRime 客家话 (客语拼音) thuiRime 客家话 (客语拼音) toiRime 客家话 (客语拼音) tuiRime 客家话 (客语拼音) zuiRime 广韵 tʰuɒiGuangyun 广韵 ʧʰwiGuangyun 广韵 (反切) 他回切Guangyun 广韵 (反切) 叉隹切Guangyun 广韵 (反切) 他回Unihan 广韵 (反切) 叉隹Unihan 晚汉 (Schuessler) tʰuəiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) thwǝ̄jStarostin1989 普通话 tuīUnihan 普通话 (Baxter) thwojBaxter2014 普通话 (Pinlu) tuīUnihan 普通话 (Schuessler) tʰuậiSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) thwojWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tsyhwijWikibooks2016a 粤语 (粤拼) teoi˥˧Rime 粤语 (粤拼) teoi1Unihan 越南语 (汉越音) suyUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chui1Rime 闽南-泉漳 (白话字) thEr1Rime 闽南-泉漳 (白话字) thui1Rime 韩语 (汉字音) CHWUUnihan 韩语 (汉字音) THOYUnihan

论

北京 (Ding1958) l u ə n ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) l u ə n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) lùn lúnpypinyin 普通话 lùnUnihan 普通话 (Pinlu) lùnUnihan 粤语 (粤拼) leon6Unihan ตัวเต็ม 論