HSK 5 · 17 画
推动 推動
tuīdòng
笔顺ลำดับการเขียน
推
11 ขีด
动
6 ขีด
意思ความหมาย
ขับเคลื่อนผลักดัน, กระตุ้นส่งเสริมให้งานหรือโครงการก้าวหน้าต่อไป
to push (e.g. for acceptance of a plan); to promote; to give impetus to
例句ตัวอย่างประโยค
新事物取代旧事物推动历史发展。
xīn shì wù qǔ dài jiù shì wù tuī dòng lì shǐ fā zhǎn
การที่สิ่งใหม่เข้ามาแทนที่สิ่งเก่าช่วยขับเคลื่อนการพัฒนาของประวัติศาสตร์
History develops through the replacement of the old by the new.
政治家以揭露政府官员的腐败来推动改革。
zhèng zhì jiā yǐ jiē lù zhèng fǔ guān yuán de fǔ bài lái tuī dòng gǎi gé
นักการเมืองผลักดันการปฏิรูปด้วยการเปิดโปงการทุจริตคอร์รัปชันของเจ้าหน้าที่รัฐ
The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials.
许多自然环境保护主义者担心持续屠杀鲸鱼正推动这些动物走向灭绝。
xǔ duō zì rán huán jìng bǎo hù zhǔ yì zhě dān xīn chí xù tú shā jīng yú zhèng tuī dòng zhè xiē dòng wù zǒu xiàng miè jué
นักอนุรักษ์ธรรมชาติหลายคนกังวลว่าการล่าปลาวาฬอย่างต่อเนื่องกำลังทำให้สัตว์เหล่านี้ใกล้สูญพันธุ์
Many conservationists fear the continuing slaughter of whales is pushing these animals towards extinction.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
11 画
tuī
โครงสร้าง: ⿰扌隹
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ผลัก; ขับไล่; ขับเคลื่อน; ปฏิเสธ
部首 力
6 画
dòng
โครงสร้าง: ⿰云力
ที่มา: กำลัง
ความหมายดั้งเดิม: เคลื่อนที่, เกิดขึ้น; การเคลื่อนไหว, การกระทำ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
推
上古音 (Baxter-Sagart) *tʰˤujBaxter2014
上古音 (Schuessler) thujSchuessler2007
上古音 (Schuessler) thûiSchuessler2007
上古音 (Starostin) thwǝ̄jStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 由叉隹切校正Zhengzhang
中原官话 tui1Rime
北京 (Ding1958) tʰ u e i ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) theRime
吴语-苏州 theRime
官话-南京 chuei1Rime
官话-南京 tuei1Rime
客家话 (客语拼音) chhuiRime
客家话 (客语拼音) cuiRime
客家话 (客语拼音) thoiRime
客家话 (客语拼音) thuiRime
客家话 (客语拼音) toiRime
客家话 (客语拼音) tuiRime
客家话 (客语拼音) zuiRime
广韵 tʰuɒiGuangyun
广韵 ʧʰwiGuangyun
广韵 (反切) 他回切Guangyun
广韵 (反切) 叉隹切Guangyun
广韵 (反切) 他回Unihan
广韵 (反切) 叉隹Unihan
晚汉 (Schuessler) tʰuəiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) thwǝ̄jStarostin1989
普通话 tuīUnihan
普通话 (Baxter) thwojBaxter2014
普通话 (Pinlu) tuīUnihan
普通话 (Schuessler) tʰuậiSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) thwojWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tsyhwijWikibooks2016a
粤语 (粤拼) teoi˥˧Rime
粤语 (粤拼) teoi1Unihan
越南语 (汉越音) suyUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chui1Rime
闽南-泉漳 (白话字) thEr1Rime
闽南-泉漳 (白话字) thui1Rime
韩语 (汉字音) CHWUUnihan
韩语 (汉字音) THOYUnihan
动
北京 (Ding1958) t u ŋ ⁵¹Ding1958
普通话 dòngUnihan
普通话 (Pinlu) dòngUnihan
粤语 (粤拼) dung6Unihan
ตัวเต็ม 动 動