HSK 7 · 14 画
序言
xùyán
笔顺ลำดับการเขียน
序
7 ขีด
言
7 ขีด
意思ความหมาย
คำนำหนังสือ, บทเกริ่นนำที่เขียนไว้ตอนต้นของหนังสือเพื่อบอกวัตถุประสงค์และเนื้อหาโดยย่อ
preface; introductory remarks; preamble
例句ตัวอย่างประโยค
他给这本日记写了序言,简述日记发现的经过。
tā gěi zhè běn rìjì xiě le xùyán jiǎnshù rìjì fāxiàn de jīngguò
เขาเขียนบทนำให้กับบันทึกประจำวันเล่มนี้ เพื่อสรุปเรื่องราวขั้นตอนการค้นพบบันทึกดังกล่าวอย่างสังเขป
He prefaced the diary with a short account of how they were discovered.
新书的序言由他执笔。
Xīnshū de xùyán yóu tā zhíbǐ.
คำนำของหนังสือเล่มใหม่เขียนขึ้นโดยตัวเขาเอง
The new book's preface is written by him.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 广
7 画
xù
โครงสร้าง: ⿸广予
ที่มา: กว้าง
ความหมายดั้งเดิม: ลำดับ, ลำดับขั้น, ชุด; คำนำ
部首 言
7 画
yán
โครงสร้าง: ⿱亠⿱二口
ที่มา: ลิ้นที่ยื่นออกมาจากปาก
ความหมายดั้งเดิม: คำพูด, วาจา; พูด, กล่าว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
序
上古音 (Baxter-Sagart) *[sə.l]aʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) s-laʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) lháStarostin1989
中原官话 siu4Rime
北京 (Ding1958) ɕ y ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ziuRime
吴语-苏州 ziRime
官话-南京 sü4Rime
客家话 (客语拼音) siRime
客家话 (客语拼音) xiRime
广韵 zĭoGuangyun
广韵 (反切) 徐吕切Guangyun
广韵 (反切) 徐吕Unihan
晚汉 (Schuessler) ziɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) zháStarostin1989
普通话 xùUnihan
普通话 (Baxter) zjoXBaxter2014
普通话 (Pinlu) xùUnihan
普通话 (Schuessler) zjwoᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zjoXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zeoi˨˨Rime
粤语 (粤拼) zeoi6Unihan
越南语 (汉越音) tựaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) si6Rime
闽南-泉漳 (白话字) sir6Rime
韩语 (汉字音) SEUnihan
言
上古音 (Baxter-Sagart) *ŋa[n]Baxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *ŋa[r]Baxter2014
上古音 (Schuessler) ŋanSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋanStarostin1989
中原官话 yan2Rime
北京 (Ding1958) i a n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) yán yàn yínpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) raeRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yiRime
吴语-苏州 yeRime
官话-南京 iän2Rime
客家话 (客语拼音) gienRime
客家话 (客语拼音) ngianRime
客家话 (客语拼音) ngienRime
广韵 ŋĭɐn˩Guangyun
广韵 (反切) 語軒切Guangyun
广韵 (反切) 語軒Unihan
早期官话 (Coblin) *ngian2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ŋɨɑnSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋanStarostin1989
普通话 yánUnihan
普通话 (Baxter) ngjonBaxter2014
普通话 (Coblin) ngjɒnCoblin2015
普通话 (Pinlu) yánUnihan
普通话 (Schuessler) ŋjɐnSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ngjonWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jin˨˩Rime
粤语 (粤拼) jin4Unihan
越南语 (汉越音) ngônUnihan
闽南-泉漳 (白话字) gan5Rime
闽南-泉漳 (白话字) gian5Rime
韩语 (汉字音) ENUnihan
韩语 (汉字音) UNUnihan
ร่วมรากความหมาย 訁