工序 gōngxù

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

工 3 ขีด

序 7 ขีด

意思ความหมาย

ขั้นตอนการผลิตในโรงงาน, ลำดับขั้นย่อยๆ ในกระบวนการแปรรูปผลิตสินค้า

working procedure; process

例句ตัวอย่างประโยค

刘师傅把每道工序做给我们看，然后让我们自己干。

Liú shīfu bǎ měi dào gōngxù zuò gěi wǒmen kàn ránhòu ràng wǒmen zìjǐ gàn

ช่างหลิวทำให้พวกเราดูเป็นตัวอย่างในทุกขั้นตอนการผลิต จากนั้นจึงให้พวกเราลงมือทำด้วยตัวเอง

Master Liu demonstrated to us each process, and let us do it ourselves.

如果我们准备采用新工序的话，我们将只得吸取那些已有这方面工作经验的人们的成果。

rúguǒ wǒmen zhǔnbèi cǎiyòng xīn gōngxù dehuà wǒmen jiāng zhǐdé xīqǔ nàxiē yǐ yǒu zhè fāngmiàn gōngzuò jīngyàn de rénmen de chéngguǒ

หากพวกเราเตรียมที่จะนำกระบวนการผลิตแบบใหม่มาใช้ พวกเราก็คงทำได้เพียงเรียนรู้จากผลงานของผู้ที่มีประสบการณ์ทำงานในด้านนี้มาก่อนแล้ว

If we are to start the new process, we shall have to pick the brains of those who have had some experience of doing the job.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首工 3 画 gōng

โครงสร้าง: ⿱一丄

ที่มา: จอบหรือเครื่องมือช่าง

ความหมายดั้งเดิม: แรงงาน, งาน; คนงาน, ผู้ใช้แรงงาน

部首广 7 画 xù

โครงสร้าง: ⿸广予

ที่มา: กว้าง

ความหมายดั้งเดิม: ลำดับ, ลำดับขั้น, ชุด; คำนำ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

工

上古音 (Baxter-Sagart) *kˤoŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) kôŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) kōŋStarostin1989 中原官话 gung1Rime 北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime 吴语-苏州 konRime 官话-南京 gong1Rime 客家话 (客语拼音) gungRime 客家话 (客语拼音) kugRime 客家话 (客语拼音) kungRime 广韵 kuŋGuangyun 广韵 (反切) 古紅切Guangyun 广韵 (反切) 古紅Unihan 早期官话 (Coblin) *kung1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) koŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kōŋStarostin1989 普通话 gōngUnihan 普通话 (Baxter) kuwngBaxter2014 普通话 (Coblin) kungCoblin2015 普通话 (Pinlu) gōngUnihan 普通话 (Schuessler) kuŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kuwngWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gung˥˧Rime 粤语 (粤拼) gung1Unihan 越南语 (汉越音) côngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kang1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime 韩语 (汉字音) KONGUnihan

序

上古音 (Baxter-Sagart) *[sə.l]aʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) s-laʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) lháStarostin1989 中原官话 siu4Rime 北京 (Ding1958) ɕ y ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ziuRime 吴语-苏州 ziRime 官话-南京 sü4Rime 客家话 (客语拼音) siRime 客家话 (客语拼音) xiRime 广韵 zĭoGuangyun 广韵 (反切) 徐吕切Guangyun 广韵 (反切) 徐吕Unihan 晚汉 (Schuessler) ziɑᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) zháStarostin1989 普通话 xùUnihan 普通话 (Baxter) zjoXBaxter2014 普通话 (Pinlu) xùUnihan 普通话 (Schuessler) zjwoᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) zjoXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zeoi˨˨Rime 粤语 (粤拼) zeoi6Unihan 越南语 (汉越音) tựaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) si6Rime 闽南-泉漳 (白话字) sir6Rime 韩语 (汉字音) SEUnihan