汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 26 画
一概而论 一概而論
yígài’érlùn
v ความถี่อันดับ 47671

笔顺ลำดับการเขียน

一 1 ขีด
概 13 ขีด
而 6 ขีด
论 6 ขีด

意思ความหมาย

เหมารวมด้วยมาตรฐานเดียวกันทั้งหมดโดยไม่แยกแยะรายละเอียด
to lump different matters together (idiom)

例句ตัวอย่างประโยค

情况不会一成不变,处理问题时也不能一概而论。
qíng kuàng bú huì yì chéng bú biàn , chǔ lǐ wèn tí shí yě bù néng yí gài ér lùn 。
สถานการณ์ไม่ได้คงเดิมตลอดไป เวลาจัดการปัญหาจึงไม่ควรเหมารวมทุกกรณี
Circumstances do not remain unchanged, so we should not treat every problem in the same way.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

一 ตัวเต็ม
部首 一 1 画 yī
ที่มา: แทนฟ้า ดิน หรือเลขหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: หนึ่ง; a, an; เดียว
概 ตัวเต็ม
部首 木 13 画 gài
โครงสร้าง: ⿰木既
ที่มา: ต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: โดยทั่วไป, น่าจะ, ประมาณ
而 ตัวเต็ม
部首 而 6 画 ér
ความหมายดั้งเดิม: และ, แล้ว, แต่
论 ตัวเต็ม
部首 讠 6 画 lùn
โครงสร้าง: ⿰讠仑
ที่มา: คำพูดที่อธิบายเหตุผล
ความหมายดั้งเดิม: โต้เถียง; การอภิปราย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

一
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔi[t]Baxter2014 上古音 (Schuessler) ʔitSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʔitStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) qliɡZhengzhang 中原官话 yi1Rime 北京 (Ding1958) i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) yī yí yìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iqRime 吴语-苏州 ieqRime 官话-南京 i5Rime 客家话 (客语拼音) idRime 客家话 (客语拼音) itRime 客家话 (客语拼音) yitRime 广韵 ʔĭĕtGuangyun 广韵 (反切) 於悉切Guangyun 广韵 (反切) 於悉Unihan 早期官话 (Coblin) *it7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ʔitSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʔjǝtStarostin1989 普通话 yīUnihan 普通话 (Baxter) 'jitBaxter2014 普通话 (Coblin) ʔjiet4Coblin2015 普通话 (Pinlu) yīUnihan 普通话 (Schuessler) ʔjetSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) 'jitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jat˥Rime 粤语 (粤拼) jat1Unihan 越南语 (汉越音) nhấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cit8Rime 闽南-泉漳 (白话字) it4Rime 韩语 (汉字音) ILUnihan
概
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤə[t]-sBaxter2014 上古音 (郑张尚芳) 槩字注或體今通作此Zhengzhang 中原官话 gai4Rime 北京 (Ding1958) k a i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) gài guì jiépypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keRime 吴语-苏州 keRime 官话-南京 gä4Rime 客家话 (客语拼音) khoiRime 客家话 (客语拼音) koiRime 广韵 (反切) 古代Unihan 普通话 gàiUnihan 普通话 (Baxter) kojHBaxter2014 普通话 (Pinlu) gàiUnihan 普通话 (Wikibooks) kojHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) koi˧˧Rime 粤语 (粤拼) koi3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) khai3Rime 韩语 (汉字音) KAYUnihan
而
上古音 (Baxter-Sagart) *nəBaxter2014 上古音 (Schuessler) nəSchuessler2007 上古音 (Starostin) nǝStarostin1989 中原官话 el2Rime 北京 (Ding1958) ɚ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) ér néngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) elRime 吴语-苏州 elRime 官话-南京 er2Rime 客家话 (客语拼音) iRime 客家话 (客语拼音) yiRime 广韵 nʑĭə˩Guangyun 广韵 (反切) 如之切Guangyun 广韵 (反切) 如之Unihan 早期官话 (Coblin) *nhi2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ńəSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ńǝStarostin1989 普通话 érUnihan 普通话 (Baxter) nyiBaxter2014 普通话 (Coblin) ńźïCoblin2015 普通话 (Pinlu) érUnihan 普通话 (Schuessler) ńźɨSchuessler2007 粤语 (粤拼) ji˨˩Rime 粤语 (粤拼) ji4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) ji5Rime 韩语 (汉字音) IUnihan
论
北京 (Ding1958) l u ə n ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) l u ə n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) lùn lúnpypinyin 普通话 lùnUnihan 普通话 (Pinlu) lùnUnihan 粤语 (粤拼) leon6Unihan ตัวเต็ม 論