HSK 7 · 17 画
资助 資助
zīzhù
笔顺ลำดับการเขียน
资
10 ขีด
助
7 ขีด
意思ความหมาย
สนับสนุนด้านเงินทุนหรือสิ่งของเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น
to subsidize; to provide financial aid; subsidy
例句ตัวอย่างประโยค
他们要求资助。
tā men yāo qiú zī zhù
พวกเขาเรียกร้องขอรับการสนับสนุนทางการเงิน
They requested financial support.
她拒绝了我的资助。
tā jù jué le wǒ de zī zhù
เธอปฏิเสธความช่วยเหลือทางการเงินของฉัน
She turned down the subsidy that I offered.
公共交通应当受到资助吗？
gōnggòngjiāotōng yīngdāng shòudào zīzhù ma
ระบบขนส่งสาธารณะควรได้รับเงินอุดหนุนหรือไม่?
Should public transport be subsidized?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
资助困难户zī zhù kùn nan hùวลีช่วยเหลือผู้ยากไร้
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 贝
10 画
zī
โครงสร้าง: ⿱次贝
ที่มา: เงินทอง
ความหมายดั้งเดิม: ความมั่งคั่ง, ทรัพย์สิน, ทุน
部首 力
7 画
zhù
โครงสร้าง: ⿰且力
ที่มา: กำลัง
ความหมายดั้งเดิม: ช่วยเหลือ, เกื้อหนุน, สนับสนุน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
资
北京 (Ding1958) ts ɿ ⁵⁵Ding1958
普通话 zīUnihan
普通话 (Pinlu) zīUnihan
粤语 (粤拼) zi1Unihan
ตัวเต็ม 資
助
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]ra-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzrahSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒ(h)rahStarostin1989
中原官话 zhu4Rime
又音 (多音字) zhù chúpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzuRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyuRime
吴语-苏州 zouRime
官话-南京 zu4Rime
客家话 (客语拼音) chhuRime
客家话 (客语拼音) cuRime
客家话 (客语拼音) tshuRime
广韵 dʒʰĭo˩Guangyun
广韵 (反切) 牀據切Guangyun
广韵 (反切) 牀據Unihan
晚汉 (Schuessler) dẓɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ̣(h)ahStarostin1989
普通话 zhùUnihan
普通话 (Baxter) dzrjoHBaxter2014
普通话 (Pinlu) zhùUnihan
普通话 (Schuessler) dẓjwoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzrjoHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zo˨˨Rime
粤语 (粤拼) zo6Unihan
越南语 (汉越音) trợUnihan
闽南-泉漳 (白话字) coo7Rime
韩语 (汉字音) COUnihan