汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 20 画
拨款 撥款
bōkuǎn
v,vn ความถี่อันดับ 14195

笔顺ลำดับการเขียน

拨 8 ขีด
款 12 ขีด

意思ความหมาย

จัดสรรงบประมาณและเบิกจ่ายเงินทุนให้แก่หน่วยงานเพื่อใช้ในโครงการ
to allocate funds; appropriation

例句ตัวอย่างประโยค

政府会拨款资助美术事业吗?
zhèngfǔ huì bōkuǎn zīzhù měishù shìyè ma
รัฐบาลจะจัดสรรงบประมาณเพื่อสนับสนุนกิจการด้านศิลปกรรมหรือไม่
Will the government provide money to support the arts?
你可以得到一笔拨款来修缮住房。
nǐ kěyǐ dédào yī bǐ bōkuǎn lái xiūshàn zhùfáng
คุณสามารถได้รับเงินจัดสรรจำนวนหนึ่งเพื่อนำมาซ่อมแซมที่อยู่อาศัย
You can get a grant to improve your house.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

军事拨款jūn shì bō kuǎnวลีงบทหาร
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

拨 ตัวเต็ม
部首 扌 8 画 bō
โครงสร้าง: ⿰扌发
ที่มา: ส่งสินค้าออกไปด้วยมือ
ความหมายดั้งเดิม: กวน, เคลื่อนย้าย, แจกจ่าย, จัดสรร
款 ตัวเต็ม
部首 欠 12 画 kuǎn
โครงสร้าง: ⿰⿱士示欠
ที่มา: หนี้สิน
ความหมายดั้งเดิม: เงินทุน, การชำระเงิน; รายการ, สินค้า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

拨
北京 (Ding1958) p o ⁵⁵Ding1958 普通话 bōUnihan 普通话 (Pinlu) bōUnihan 粤语 (粤拼) but6Unihan 韩语 (汉字音) PALUnihan 韩语 (汉字音) PHAYUnihan ตัวเต็ม 撥
款
中原官话 kuan3Rime 北京 (Ding1958) kʰ u a n ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) kuǎn xīnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khueuRime 吴语-苏州 khueuRime 官话-南京 kuang3Rime 客家话 (客语拼音) khamRime 客家话 (客语拼音) khoanRime 客家话 (客语拼音) kuanRime 广韵 kʰuɑnGuangyun 广韵 (反切) 苦管切Guangyun 广韵 (反切) 苦管Unihan 普通话 kuǎnUnihan 普通话 (Pinlu) kuǎnUnihan 粤语 (粤拼) fun˧˥Rime 粤语 (粤拼) fun2Unihan 越南语 (汉越音) khoảnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khuan2Rime 闽南-泉漳 (白话字) khuann2Rime 韩语 (汉字音) KWANUnihan