发怒 fānù

笔顺ลำดับการเขียน

发 5 ขีด

怒 9 ขีด

意思ความหมาย

โมโหโกรธา, แสดงอารมณ์เกรี้ยวกราดออกมาอย่างรุนแรง

to get angry

例句ตัวอย่างประโยค

我最害怕他发怒。

wǒ zuì hàipà tā fānù

ฉันกลัวเวลาที่เขาโมโหมากที่สุด

I fear his wrath more than anything.

不轻易发怒的，大有聪明。

bù qīng yì fā nù de dà yǒu cōng míng

คนที่ไม่โกรธง่ายคือคนที่มีปัญญา

He who is slow to anger has great understanding.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首又 5 画 fā

โครงสร้าง: ⿸？又

ความหมายดั้งเดิม: ออก, ส่ง, ผม

部首心 9 画 nù

โครงสร้าง: ⿱奴心

ที่มา: หัวใจ

ความหมายดั้งเดิม: ความโกรธ, ความหลงใหล, ความเกรี้ยวกราด

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

发

北京 (Ding1958) f a ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) fā fàpypinyin 普通话 fāUnihan 普通话 (Pinlu) faUnihan 普通话 (Pinlu) fàUnihan 普通话 (Pinlu) fāUnihan 粤语 (粤拼) faat3Unihan ตัวเต็ม 發髮

怒

上古音 (Baxter-Sagart) *C.nˤaʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *C.nˤaʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) nâhSchuessler2007 上古音 (Starostin) nā́Starostin1989 中原官话 nu4Rime 北京 (Ding1958) n u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) nuRime 吴语-苏州 nouRime 官话-南京 lu3Rime 官话-南京 lu4Rime 客家话 (客语拼音) nuRime 广韵 nuGuangyun 广韵 nu˩Guangyun 广韵 (反切) 乃故切Guangyun 广韵 (反切) 奴古切Guangyun 广韵 (反切) 乃故Unihan 广韵 (反切) 奴古Unihan 早期官话 (Coblin) *nu6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) nɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) nā́Starostin1989 普通话 nùUnihan 普通话 (Baxter) nuHBaxter2014 普通话 (Baxter) nuXBaxter2014 普通话 (Coblin) nuo-Coblin2015 普通话 (Pinlu) nùUnihan 普通话 (Schuessler) nuoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nuHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) nuXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) nou˨˨Rime 粤语 (粤拼) nou6Unihan 越南语 (汉越音) nộUnihan 闽南-泉漳 (白话字) noo7Rime 韩语 (汉字音) NOUnihan