HSK 8 · 21 画
供暖
gōngnuǎn
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
供
8 ขีด
暖
13 ขีด
意思ความหมาย
จ่ายความร้อน, ระบบทำความร้อน
to supply heating (in a building); heating
例句ตัวอย่างประโยค
嘉年华吸引了许多来宾,主办方还计划扩建会场并改善供暖。
jiā nián huá xī yǐn le xǔ duō lái bīn , zhǔ bàn fāng hái jì huà kuò jiàn huì chǎng bìng gǎi shàn gōng nuǎn 。
งานคาร์นิวัลดึงดูดแขกมากมาย ผู้จัดยังวางแผนขยายสถานที่และปรับปรุงระบบทำความร้อน
The carnival attracts many guests, and the organizers plan to expand the venue and improve its heating.
这个街区的供暖系统不太好用。
zhège jiēqū de gōng nuǎn xìtǒng bùtàihǎo yòng
ระบบทำความร้อนของย่านชุมชนนี้ใช้งานได้ไม่ค่อยดีนัก
The heating system in this block doesn't work well.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
8 画
gōng
โครงสร้าง: ⿰亻共
ที่มา: บุคคลที่นำสิ่งของมาถวายด้วยสองมือ โดยส่วน 'ก่ง' ยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: จัดหา, จัดให้; ถวายบูชา
部首 日
13 画
nuǎn
โครงสร้าง: ⿰日爰
ที่มา: ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: อบอุ่น, เป็นมิตร
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
供
上古音 (Baxter-Sagart) *k<r>oŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) koŋ(h)Schuessler2007
上古音 (Starostin) koŋStarostin1989
中原官话 gung1Rime
中原官话 gung4Rime
北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) gōng gòngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime
吴语-苏州 cionRime
吴语-苏州 konRime
官话-南京 gong1Rime
官话-南京 gong4Rime
客家话 (客语拼音) giungRime
客家话 (客语拼音) kiugRime
客家话 (客语拼音) kiungRime
广韵 kĭwoŋGuangyun
广韵 kĭwoŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 九容切Guangyun
广韵 (反切) 居用切Guangyun
广韵 (反切) 九容Unihan
广韵 (反切) 居用Unihan
早期官话 (Coblin) *kiung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kɨoŋ(ᶜ)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) koŋStarostin1989
普通话 gōngUnihan
普通话 (Baxter) kjowngBaxter2014
普通话 (Coblin) kjwongCoblin2015
普通话 (Pinlu) gòngUnihan
普通话 (Pinlu) gōngUnihan
普通话 (Schuessler) kjwoŋ(ᶜ)Schuessler2007
粤语 (粤拼) gung˥˧Rime
粤语 (粤拼) gung˧˧Rime
粤语 (粤拼) gung1Unihan
越南语 (汉越音) cungUnihan
闽南-泉漳 (白话字) king1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kiong1Rime
韩语 (汉字音) KONGUnihan
暖
上古音 (Schuessler) hwan(ʔ)Schuessler2007
上古音 (郑张尚芳) 煖分化字見墨子訓讀同煗Zhengzhang
中原官话 nuan3Rime
北京 (Ding1958) l u a n ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) nuǎn xuānpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) neuRime
吴语-苏州 neuRime
官话-南京 luang3Rime
客家话 (客语拼音) nonRime
广韵 nuɑnGuangyun
广韵 (反切) 乃管切Guangyun
广韵 (反切) 乃管Unihan
早期官话 (Coblin) *non4Coblin2015
普通话 nuǎnUnihan
普通话 (Coblin) nuân:Coblin2015
普通话 (Pinlu) nuǎnUnihan
普通话 (Schuessler) xjwɐn[ᴮ] <wow value=' LH:' color='invert' gloss='Later Han'/> hyɑn(ᴮ)Schuessler2007
粤语 (粤拼) nyun˨˧Rime
粤语 (粤拼) nyun5Unihan
闽南-泉漳 (白话字) luan2Rime
韩语 (汉字音) HWENUnihan
韩语 (汉字音) NANUnihan