HSK 6 · 15 画
供应 供應
gōngyìng
笔顺ลำดับการเขียน
供
8 ขีด
应
7 ขีด
意思ความหมาย
จัดหาและส่งมอบสินค้าให้เพียงพอ, ตอบสนองความต้องการด้านวัตถุดิบหรือสินค้าในตลาด
to supply; to provide (goods, services etc)
例句ตัวอย่างประโยค
这些商品大量供应。
zhèxiē shāngpǐn dàliàng gōngyìng
สินค้าเหล่านี้มีปริมาณการจัดส่งเข้าสู่ตลาดเป็นจำนวนมาก
These goods are freely available.
商人向他们供应货物。
shāngrén xiàng tāmen gōngyìng huòwù
พ่อค้าจัดส่งสินค้าให้แก่พวกเขา
The merchant supplies goods to them.
管理部门将供应饮食.
guǎnlǐ bùmén jiāng gōngyìng yǐnshí
ฝ่ายบริหารจะจัดหาอาหารและเครื่องดื่มให้
The management will provide food and drink.
这家商店供应各种野营用品。
zhè jiā shāngdiàn gōngyìng gèzhǒng yěyíng yòngpǐn
ร้านค้าแห่งนี้จัดจำหน่ายอุปกรณ์ตั้งแคมป์หลากหลายชนิด
The shop furnishes everything that is needed for camping.
电力供应中断，城市陷于混乱之中。
diànlì gōngyìng zhōngduàn chéngshì xiànyú hùnluàn zhīzhōng
การจ่ายกระแสไฟฟ้าหยุดชะงักลง เมืองทั้งเมืองจึงตกอยู่ในความโกลาหลวุ่นวาย
After the failure of the electricity supplies the city was in chaos.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
8 画
gōng
โครงสร้าง: ⿰亻共
ที่มา: บุคคลที่นำสิ่งของมาถวายด้วยสองมือ โดยส่วน 'ก่ง' ยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: จัดหา, จัดให้; ถวายบูชา
部首 广
7 画
yīng
โครงสร้าง: ⿸广⿱⺍一
ความหมายดั้งเดิม: ควร, ต้อง; ตอบสนอง, จัดการ; ประสานงาน, รับมือ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
供
上古音 (Baxter-Sagart) *k<r>oŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) koŋ(h)Schuessler2007
上古音 (Starostin) koŋStarostin1989
中原官话 gung1Rime
中原官话 gung4Rime
北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) gōng gòngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime
吴语-苏州 cionRime
吴语-苏州 konRime
官话-南京 gong1Rime
官话-南京 gong4Rime
客家话 (客语拼音) giungRime
客家话 (客语拼音) kiugRime
客家话 (客语拼音) kiungRime
广韵 kĭwoŋGuangyun
广韵 kĭwoŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 九容切Guangyun
广韵 (反切) 居用切Guangyun
广韵 (反切) 九容Unihan
广韵 (反切) 居用Unihan
早期官话 (Coblin) *kiung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kɨoŋ(ᶜ)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) koŋStarostin1989
普通话 gōngUnihan
普通话 (Baxter) kjowngBaxter2014
普通话 (Coblin) kjwongCoblin2015
普通话 (Pinlu) gòngUnihan
普通话 (Pinlu) gōngUnihan
普通话 (Schuessler) kjwoŋ(ᶜ)Schuessler2007
粤语 (粤拼) gung˥˧Rime
粤语 (粤拼) gung˧˧Rime
粤语 (粤拼) gung1Unihan
越南语 (汉越音) cungUnihan
闽南-泉漳 (白话字) king1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kiong1Rime
韩语 (汉字音) KONGUnihan
应
北京 (Ding1958) i ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) i ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yīng yìngpypinyin
普通话 yīngUnihan
普通话 (Pinlu) yingUnihan
普通话 (Pinlu) yìngUnihan
普通话 (Pinlu) yīngUnihan
粤语 (粤拼) jing3Unihan
ตัวเต็ม 应 應