汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 17 画
供给 供給
gōngjǐ
vn,v ความถี่อันดับ 6645

笔顺ลำดับการเขียน

供 8 ขีด
给 9 ขีด

意思ความหมาย

จัดหาสิ่งของจำเป็นให้, สนองตอบความต้องการด้านปัจจัยการดำรงชีวิตหรือข้อมูล
to furnish; to provide; supply (as in supply and demand)

例句ตัวอย่างประโยค

我们的供给要用完了。
Wǒmen de gōngjǐ yàoyòng wán le.
เสบียงของเราใกล้จะหมดแล้ว
Our supplies are running out.
我们必须准备好食物的供给。
wǒ men bì xū zhǔn bèi hǎo shí wù de gōng jǐ
พวกเราต้องจัดเตรียมเสบียงอาหารสำรองไว้ให้พร้อม
I must lay in a supply of food.
牛提供给我们很多需要的东西。
niú tí gōng gěi wǒ men hěn duō xū yào de dōng xī
วัวให้สิ่งของจำเป็นแก่เราหลายอย่าง
Cows supply us with many things we need.
牛奶供给婴儿养料。
niúnǎi gōngjǐ yīng'ér yǎngliào
นมวัวให้สารอาหารแก่ทารก
Milk nourishes a baby.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

免费供给学习资料miǎn fèi gōng jǐ xué xí zī liàoวลีแจกจ่ายเอกสารการเรียนฟรี
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

供 ตัวเต็ม
部首 亻 8 画 gōng
โครงสร้าง: ⿰亻共
ที่มา: บุคคลที่นำสิ่งของมาถวายด้วยสองมือ โดยส่วน 'ก่ง' ยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: จัดหา, จัดให้; ถวายบูชา
给 ตัวเต็ม
部首 纟 9 画 gěi
โครงสร้าง: ⿰纟合
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ให้, ยืม; สำหรับ, โดย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

供
上古音 (Baxter-Sagart) *k<r>oŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) koŋ(h)Schuessler2007 上古音 (Starostin) koŋStarostin1989 中原官话 gung1Rime 中原官话 gung4Rime 北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) gōng gòngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime 吴语-苏州 cionRime 吴语-苏州 konRime 官话-南京 gong1Rime 官话-南京 gong4Rime 客家话 (客语拼音) giungRime 客家话 (客语拼音) kiugRime 客家话 (客语拼音) kiungRime 广韵 kĭwoŋGuangyun 广韵 kĭwoŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 九容切Guangyun 广韵 (反切) 居用切Guangyun 广韵 (反切) 九容Unihan 广韵 (反切) 居用Unihan 早期官话 (Coblin) *kiung1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɨoŋ(ᶜ)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) koŋStarostin1989 普通话 gōngUnihan 普通话 (Baxter) kjowngBaxter2014 普通话 (Coblin) kjwongCoblin2015 普通话 (Pinlu) gòngUnihan 普通话 (Pinlu) gōngUnihan 普通话 (Schuessler) kjwoŋ(ᶜ)Schuessler2007 粤语 (粤拼) gung˥˧Rime 粤语 (粤拼) gung˧˧Rime 粤语 (粤拼) gung1Unihan 越南语 (汉越音) cungUnihan 闽南-泉漳 (白话字) king1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kiong1Rime 韩语 (汉字音) KONGUnihan
给
北京 (Ding1958) k e i ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) tɕ i ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) gěi jǐpypinyin 普通话 gěiUnihan 普通话 (Pinlu) gěiUnihan 普通话 (Pinlu) jǐUnihan 粤语 (粤拼) kap1Unihan ตัวเต็ม 給