汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 14 画
括号 括號
kuòhào
n ความถี่อันดับ 31869

笔顺ลำดับการเขียน

括 9 ขีด
号 5 ขีด

意思ความหมาย

เครื่องหมายวงเล็บที่ใช้คั่นข้อความหรือใช้ในสูตรคณิตศาสตร์
parentheses; brackets

例句ตัวอย่างประโยค

展板用括号补充说明，提醒我们不要固化对动物的认识。
zhǎn bǎn yòng kuò hào bǔ chōng shuō míng ， tí xǐng wǒ men bú yào gù huà duì dòng wù derèn shi 。
ป้ายจัดแสดงใช้วงเล็บเสริมคำอธิบาย เตือนไม่ให้ยึดความเข้าใจเรื่องสัตว์แบบตายตัว
The display adds explanations in parentheses, reminding us not to let our understanding of animals become rigid.
把你的名字填写在每页上端的括号内。
bǎ nǐ de míngzi tiánxiě zài měi yè shàng duāndì kuòhào nèi
กรอกชื่อของคุณลงในวงเล็บที่อยู่ด้านบนสุดของแต่ละหน้า
Put your name in brackets at the top of each page.
统计数字在括号里.
tǒngjì shùzì zài kuòhào lǐ
ตัวเลขทางสถิติอยู่ในวงเล็บ
The statistics were given in parenthesis.
你应该把这句话放进括号。
nǐ yīng gāi bǎ zhè jù huà fàng jìn kuò hào
คุณควรใส่ประโยคนี้ไว้ในวงเล็บ
You should put this phrase in parentheses.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

包括bāokuò概括gàikuò号hào号码hàomǎ信号xìnhào挂号guàhào

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

括 ตัวเต็ม
部首 扌 9 画 kuò
โครงสร้าง: ⿰扌舌
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: โอบกอด, ห่อหุ้ม, รวมไว้
号 ตัวเต็ม
部首 口 5 画 hào
โครงสร้าง: ⿱口丂
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์; ตัวเลข; เรียก, ร้อง, คำราม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

括
上古音 (Schuessler) gᵂatSchuessler2007 上古音 (Schuessler) kwât or *kôtSchuessler2007 上古音 (Starostin) kwātStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 從氏下口聲同有塞義Zhengzhang 中原官话 guo1Rime 北京 (Ding1958) kʰ u o ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) kuò guāpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuaqRime 吴语-苏州 kueqRime 官话-南京 guä5Rime 官话-南京 kua2Rime 客家话 (客语拼音) guadRime 客家话 (客语拼音) guatRime 客家话 (客语拼音) khoatRime 客家话 (客语拼音) koatRime 广韵 kuɑtGuangyun 广韵 (反切) 古活切Guangyun 广韵 (反切) 古活Unihan 晚汉 (Schuessler) kuɑtSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kwātStarostin1989 普通话 kuòUnihan 普通话 (Pinlu) kuòUnihan 普通话 (Schuessler) kuâtSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kwatWikibooks2016a 粤语 (粤拼) kut˧Rime 粤语 (粤拼) kut3Unihan 越南语 (汉越音) quátUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kuah4Rime 闽南-泉漳 (白话字) kuat4Rime 韩语 (汉字音) KWALUnihan
号
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤaw-sBaxter2014 上古音 (郑张尚芳) 與丂不同部Zhengzhang 中原官话 hau4Rime 北京 (Ding1958) x a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) hào háo xiāopypinyin 官话-南京 hao4Rime 客家话 (客语拼音) hauRime 广韵 ɣɑu˩Guangyun 广韵 (反切) 胡到切Guangyun 广韵 (反切) 胡倒Unihan 普通话 hàoUnihan 普通话 (Baxter) hawHBaxter2014 普通话 (Pinlu) haoUnihan 普通话 (Pinlu) hàoUnihan 普通话 (Pinlu) háoUnihan 普通话 (Wikibooks) hawHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hou6Unihan 越南语 (汉越音) hiệuUnihan 韩语 (汉字音) HOUnihan ตัวเต็ม 号 號
« 含蓄