寡妇 guǎfu

笔顺ลำดับการเขียน

寡 14 ขีด

妇 6 ขีด

意思ความหมาย

หญิงหม้ายที่สามีเสียชีวิตไปแล้ว

widow

例句ตัวอย่างประโยค

那寡妇和孩子们一贫如洗.

nà guǎfu hé háizimen yīpínrúxǐ

แม่ม่ายและลูกๆ ของเธอจนสิ้นเนื้อประดาตัว

The widow and children are very poorly off.

寡妇为她的丈夫哀悼了很久。

guǎ fù wèi tā de zhàng fū āi dào le hěn jiǔ

หญิงม่ายโศกเศร้าเสียใจกับการจากไปของสามีของเธอเป็นเวลานานมาก

The widow mourned for her husband for a long time.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首宀 14 画 guǎ

โครงสร้าง: ⿱宀⿱頁刀

ความหมายดั้งเดิม: เป็นหม้าย; ไม่มีเพื่อน, โดดเดี่ยว

部首女 6 画 fù

โครงสร้าง: ⿰女彐

ที่มา: รูปย่อของคำโบราณ หมายถึงผู้หญิงที่มีไม้กวาด

ความหมายดั้งเดิม: หญิงที่แต่งงานแล้ว; ภรรยา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

寡

上古音 (Baxter-Sagart) *[C.k]ʷˤraʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) kwrâʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) kwrā́Starostin1989 中原官话 gua3Rime 北京 (Ding1958) k u a ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kauRime 吴语-苏州 koRime 官话-南京 gua3Rime 客家话 (客语拼音) guaRime 客家话 (客语拼音) koaRime 广韵 kwaGuangyun 广韵 (反切) 古瓦切Guangyun 广韵 (反切) 古瓦Unihan 晚汉 (Schuessler) kuaᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kwrǟ́Starostin1989 普通话 guǎUnihan 普通话 (Baxter) kwaeXBaxter2014 普通话 (Pinlu) guǎUnihan 普通话 (Schuessler) kwaᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kwaeXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gwaa˧˥Rime 粤语 (粤拼) gwaa2Unihan 越南语 (汉越音) quảUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kua2Rime 韩语 (汉字音) KWAUnihan

妇

北京 (Ding1958) f u ⁵¹Ding1958 普通话 fùUnihan 普通话 (Pinlu) fuUnihan 普通话 (Pinlu) fùUnihan 粤语 (粤拼) fu5Unihan ตัวเต็ม 婦