HSK 8 · 15 画
好胜
hàoshèng
笔顺ลำดับการเขียน
好
6 ขีด
胜
9 ขีด
意思ความหมาย
ชอบเอาชนะและไม่ยอมแพ้ใคร, มีความทะเยอทะยานสูง
eager to win; competitive; aggressive
例句ตัวอย่างประโยค
竞争,好胜心争取赶上或超过另一个的努力或野心
jìngzhēng hàoshèng xīn zhēngqǔ gǎnshàng huò chāoguò lìngyī gè de nǔlì huò yěxīn
การแข่งขันหรือความอยากเอาชนะ ความพยายามหรือความทะเยอทะยานที่จะไล่ตามให้ทันหรือเอาชนะอีกฝ่ายหนึ่ง
Effort or ambition to equal or surpass another.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
好胜心hào shèng xīnวลีความอยากชนะ 争强好胜zhēng qiáng hào shèngวลีชอบแข่งขัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 女
6 画
hǎo
โครงสร้าง: ⿰女子
ที่มา: สตรีที่มีบุตรชาย
ความหมายดั้งเดิม: ดี, ยอดเยี่ยม; เหมาะสม; เรียบร้อย
部首 ⺼
9 画
shèng
โครงสร้าง: ⿰⺼生
ที่มา: เนื้อ
ความหมายดั้งเดิม: ชัยชนะ; เก่งกว่า, เอาชนะ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
好
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤuʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤuʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) hûhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) hûʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) xūʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) hū́Starostin1989
上古音 (郑张尚芳) 由女孩子會意美Zhengzhang
中原官话 hau3Rime
中原官话 hau4Rime
北京 (Ding1958) x a u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) x a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) hǎo hàopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hoRime
吴语-苏州 haeRime
官话-南京 hao3Rime
官话-南京 hao4Rime
客家话 (客语拼音) hauRime
客家话 (客语拼音) hoRime
广韵 xɑuGuangyun
广韵 xɑu˩Guangyun
广韵 (反切) 呼到切Guangyun
广韵 (反切) 呼晧切Guangyun
广韵 (反切) 呼到Unihan
广韵 (反切) 呼晧Unihan
早期官话 (Coblin) *xou3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) houᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) houᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) hǝ̄́wStarostin1989
普通话 hǎoUnihan
普通话 (Baxter) xawHBaxter2014
普通话 (Baxter) xawXBaxter2014
普通话 (Coblin) xâu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) hàoUnihan
普通话 (Pinlu) hāoUnihan
普通话 (Pinlu) hǎoUnihan
普通话 (Schuessler) xâuᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) xâuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) hou˧˥Rime
粤语 (粤拼) hou˧˧Rime
粤语 (粤拼) hou2Unihan
越南语 (汉越音) háoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ho2Rime
闽南-泉漳 (白话字) honn3Rime
韩语 (汉字音) HOUnihan
胜
中原官话 sing1Rime
北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) shèng xīng qìng shēngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime
吴语-苏州 senRime
官话-南京 sin1Rime
客家话 (客语拼音) sinRime
广韵 sieŋGuangyun
广韵 (反切) 桑經切Guangyun
广韵 (反切) 桑經Unihan
普通话 shèngUnihan
普通话 (Pinlu) shèngUnihan
粤语 (粤拼) saang˥˧Rime
粤语 (粤拼) sing3Unihan
越南语 (汉越音) thắngUnihan
ตัวเต็ม 勝 胜