名胜 míngshèng

笔顺ลำดับการเขียน

名 6 ขีด

胜 9 ขีด

意思ความหมาย

สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง, แหล่งท่องเที่ยวที่มีทิวทัศน์สวยงามหรือมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์

scenic spot; a place famous for its scenery or historical relics

例句ตัวอย่างประโยค

他喜欢参观名胜古迹。

tā xǐhuan cānguān míngshènggǔjì

เขาชอบไปเที่ยวชมโบราณสถานและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์

He likes to visit place of interest.

来看看伦敦的名胜.

lái kànkan Lúndūn de míngshèng

มาดูสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของลอนดอนกัน

Come and see the sights of London.

旅游为了公务、娱乐或教育参观多处名胜的一次旅行

lǚyóu wèile gōngwù yúlè huò jiàoyù cānguān duō chǔ míngshèng de yīcì lǚxíng

การท่องเที่ยวคือการเดินทางไปเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงหลายแห่งเพื่อวัตถุประสงค์ด้านงานราชการ ความบันเทิง หรือการศึกษา

A trip with visits to various places of interest for business, pleasure, or instruction.

王小云带我们参观了很多名胜古迹。

Wáng Xiǎoyún dài wǒmen cānguānle hěn duō míngshèng gǔjì.

หวังเสี่ยวหยุนพาพวกเราไปเยี่ยมชมโบราณสถานและสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง

Wang Xiaoyun showed us many famous sights.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

名胜古迹míng shèng gǔ jìวลีโบราณสถานและแหล่งท่องเที่ยว 游览名胜yóu lǎn míng shèngวลีเที่ยวชมแหล่งท่องเที่ยว

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首口 6 画 míng

โครงสร้าง: ⿸夕口

ที่มา: ชื่อที่ถูกเรียกขานด้วยปากในยามเย็น

ความหมายดั้งเดิม: ชื่อ; ตำแหน่ง, ยศ, บรรดาศักดิ์

部首⺼ 9 画 shèng

โครงสร้าง: ⿰⺼生

ที่มา: เนื้อ

ความหมายดั้งเดิม: ชัยชนะ; เก่งกว่า, เอาชนะ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

名

上古音 (Baxter-Sagart) *C.meŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) min ~ *meŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) mheŋStarostin1989 中原官话 ming2Rime 北京 (Ding1958) m i ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) míng mìngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) minRime 吴语-苏州 minRime 官话-南京 min2Rime 客家话 (客语拼音) miagRime 客家话 (客语拼音) miangRime 广韵 mĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 武并切Guangyun 广韵 (反切) 武并Unihan 晚汉 (Schuessler) mieŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mhjeŋStarostin1989 普通话 míngUnihan 普通话 (Baxter) mjiengBaxter2014 普通话 (Pinlu) míngUnihan 普通话 (Schuessler) mjiäŋ 4Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) mjiengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) meng˨˩Rime 粤语 (粤拼) ming˨˩Rime 粤语 (粤拼) ming4Unihan 越南语 (汉越音) danhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bing5Rime 闽南-泉漳 (白话字) mia5Rime 韩语 (汉字音) MYENGUnihan

胜

中原官话 sing1Rime 北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) shèng xīng qìng shēngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime 吴语-苏州 senRime 官话-南京 sin1Rime 客家话 (客语拼音) sinRime 广韵 sieŋGuangyun 广韵 (反切) 桑經切Guangyun 广韵 (反切) 桑經Unihan 普通话 shèngUnihan 普通话 (Pinlu) shèngUnihan 粤语 (粤拼) saang˥˧Rime 粤语 (粤拼) sing3Unihan 越南语 (汉越音) thắngUnihan ตัวเต็ม 勝胜