HSK 8 · 19 画
慌张 慌張
huāngzhāng
笔顺ลำดับการเขียน
慌
12 ขีด
张
7 ขีด
意思ความหมาย
ลนลานจนเสียกิริยา, ตื่นกลัวและลนลานกระวนกระวายใจ
flustered; agitated
例句ตัวอย่างประโยค
她慌张地走下楼梯。
tā huāng zhāng dì zǒu xià lóu tī
เธอเดินลงบันไดด้วยความตื่นตระหนกและลนลาน
She went helter-skelter down the stairs.
我一点儿也不慌张。
wǒ yì diǎn ér yě bù huāng zhāng
ฉันไม่ตื่นตระหนกเลยสักนิดเดียว
I don't panic at all.
汤姆在表达自己的意见的时候总是很慌张。
Tāngmǔ zài biǎodá zìjǐ de yìjiàn de shíhòu zǒngshì hěn huāngzhāng.
ทอมมักจะตื่นเต้นมากเวลาแสดงความคิดเห็น
Tom never felt comfortable expressing his own opinion.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
神色慌张shén sè huāng zhāngวลีหน้าตาตื่น
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 忄
12 画
huāng
โครงสร้าง: ⿰忄荒
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: ตื่นตระหนก, ประหม่า, ตกใจ
部首 弓
7 画
zhāng
โครงสร้าง: ⿰弓长
ที่มา: ธนู
ความหมายดั้งเดิม: แสดง; ขยาย, เปิด; ยืด; กระดาษหนึ่งแผ่น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
慌
上古音 (Baxter-Sagart) *m̥ˤaŋʔBaxter2014
中原官话 huang3Rime
北京 (Ding1958) x u a ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) huāng huǎng huangpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huaonRime
吴语-苏州 huaonRime
官话-南京 huang1Rime
官话-南京 huang3Rime
客家话 (客语拼音) fogRime
客家话 (客语拼音) fongRime
广韵 xuɑŋGuangyun
广韵 (反切) 呼晃切Guangyun
广韵 (反切) 呼晃Unihan
普通话 huāngUnihan
普通话 (Baxter) xwangXBaxter2014
普通话 (Pinlu) huangUnihan
普通话 (Pinlu) huāngUnihan
普通话 (Wikibooks) xwangXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fong˥˧Rime
粤语 (粤拼) fong1Unihan
越南语 (汉越音) hoảngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hong1Rime
韩语 (汉字音) HWANGUnihan
张
北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ⁵⁵Ding1958
普通话 zhāngUnihan
普通话 (Pinlu) zhāngUnihan
粤语 (粤拼) zoeng1Unihan
ตัวเต็ม 張