主张 zhǔzhāng

笔顺ลำดับการเขียน

主 5 ขีด

张 7 ขีด

意思ความหมาย

เสนอแนะและสนับสนุนแนวคิด, มีความเห็นเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติ

to advocate; to stand for; view

例句ตัวอย่างประโยค

他主张削减军费开支。

tā zhǔzhāng xuējiǎn jūnfèikāizhī

เขาเสนอแนะให้มีการปรับลดงบประมาณรายจ่ายทางด้านการทหารลง

He advocates reducing military spending.

中国主张钓鱼岛的主权。

zhōng guó zhǔ zhāng diào yú dǎo de zhǔ quán

จีนอ้างสิทธิ์ในอธิปไตยเหนือหมู่เกาะเตียวหยู

China is an advocate for the Diaoyu Islands' sovereignty.

他主张一种不同的政策。

tā zhǔ zhāng yī zhǒng bù tóng de zhèng cè

เขาสนับสนุนให้มีการใช้นโยบายอีกแนวทางหนึ่งที่แตกต่างออกไป

He argued for a different policy.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

自作主张zì zuò zhǔ zhāngวลีตัดสินใจเอง 他主张马上动身tā zhǔ zhāng mǎ shàng dòng shēnวลีเขาเสนอให้ออกเดินทางทันที 这两种主张都有理由zhè liǎng zhǒng zhǔ zhāng dōu yǒu lǐ yóuวลีทั้งสองแนวคิดนี้มีเหตุผลรองรับ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

主意zhǔyi 意见yìjiàn 呼声hūshēng 呼吁hūyù 主持zhǔchí 看好kànhǎo

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首丶 5 画 zhǔ

โครงสร้าง: ⿱丶王

ที่มา: ตะเกียงที่มีเปลวไฟ

ความหมายดั้งเดิม: เป็นเจ้าของ; เป็นเจ้าภาพ; เจ้านาย; เจ้าภาพ; นาย

部首弓 7 画 zhāng

โครงสร้าง: ⿰弓长

ที่มา: ธนู

ความหมายดั้งเดิม: แสดง; ขยาย, เปิด; ยืด; กระดาษหนึ่งแผ่น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

主

上古音 (Baxter-Sagart) *toʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) toʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) tóStarostin1989 中原官话 zhu3Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) zhǔ zhùpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyuRime 吴语-苏州 tzyuRime 官话-南京 zhu3Rime 客家话 (客语拼音) chuRime 客家话 (客语拼音) tsuRime 客家话 (客语拼音) zuRime 广韵 tɕĭuGuangyun 广韵 (反切) 之𢈔切Guangyun 广韵 (反切) 之庾Unihan 早期官话 (Coblin) *ciu3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tśoᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćwáStarostin1989 普通话 zhǔUnihan 普通话 (Baxter) tsyuXBaxter2014 普通话 (Coblin) tśju:Coblin2015 普通话 (Pinlu) zhǔUnihan 普通话 (Schuessler) tśjuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyuXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zyu˧˥Rime 粤语 (粤拼) zyu2Unihan 越南语 (汉越音) chúaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cu2Rime 韩语 (汉字音) CWUUnihan

张

北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 zhāngUnihan 普通话 (Pinlu) zhāngUnihan 粤语 (粤拼) zoeng1Unihan ตัวเต็ม 張