HSK 8 · 16 画
切割
qiēgē
笔顺ลำดับการเขียน
切
4 ขีด
割
12 ขีด
意思ความหมาย
ตัดแบ่งสิ่งของด้วยมีดหรือเครื่องตัด
to cut
例句ตัวอย่างประโยค
下等金刚石结晶很差的金刚石,用于工业切割和研磨
xià děng jīngāngshí jiéjīng hěn chà de jīngāngshí yòngyú gōngyè qiēgē hé yánmó
เพชรเกรดต่ำ คือเพชรที่มีการตกผลึกไม่ดี นำมาใช้สำหรับการตัดและการขัดถูในงานอุตสาหกรรม
Poorly crystallized diamonds used for industrial cutting and abrasion.
宝石一种精细地切割成多个面的各种形式的宝石,尤指钻石
bǎoshí yīzhǒng jīngxì dì qiēgē chéng duōge miàndí gèzhǒng xíngshì de bǎoshí yóuzhǐ zuànshí
อัญมณี หินมีค่าในรูปแบบต่างๆ ที่ผ่านการเจียระไนอย่างประณีตให้มีหลายเหลี่ยมมุม โดยเฉพาะเพชร
A precious gem, especially a diamond, finely cut in any of various forms with numerous facets.
采石场通过挖掘、切割或爆破岩石来获取石料的露天坑道或洞
cǎishíchǎng tōngguò wājué qiēgē huò bàopò yánshí lái huòqǔ shí liào de lùtiān kēngdào huò dòng
เหมืองหิน คือหลุมหรือถ้ำเปิดโล่งที่ได้มาจากการขุด ตัด หรือระเบิดหินเพื่อเอาวัตถุดิบ
An open excavation or pit from which stone is obtained by digging, cutting, or blasting.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 刀
4 画
qiè
โครงสร้าง: ⿰七刀
ที่มา: หมายถึงมีด
ความหมายดั้งเดิม: ตัด, สับ, หั่น, แกะสลัก; ใกล้ชิด; กระตือรือร้น
部首 刂
12 画
gē
โครงสร้าง: ⿰害刂
ที่มา: มีด
ความหมายดั้งเดิม: ตัด, แบ่ง, แบ่งแยก; สละ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
切
上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]ˤi[t]Baxter2014
上古音 (Schuessler) tshîtSchuessler2007
上古音 (Starostin) shītStarostin1989
中原官话 ci4Rime
中原官话 cie1Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i e ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) tɕʰ i e ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) qiè qiē qìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsiqRime
吴语-苏州 tsiqRime
官话-南京 ci4Rime
官话-南京 ciä5Rime
客家话 (客语拼音) ceRime
客家话 (客语拼音) chhietRime
客家话 (客语拼音) ciedRime
客家话 (客语拼音) cietRime
客家话 (客语拼音) qietRime
客家话 (客语拼音) tshietRime
广韵 tsʰiei˩Guangyun
广韵 tsʰietGuangyun
广韵 (反切) 七計切Guangyun
广韵 (反切) 千結切Guangyun
广韵 (反切) 七計Unihan
广韵 (反切) 千結Unihan
晚汉 (Schuessler) tsʰetSchuessler2007
晚汉 (Starostin) shiǝ̄tStarostin1989
普通话 qièUnihan
普通话 (Baxter) tshetBaxter2014
普通话 (Pinlu) qièUnihan
普通话 (Pinlu) qiēUnihan
普通话 (Schuessler) tsʰietSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tshetWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cai˧˧Rime
粤语 (粤拼) cit˧Rime
粤语 (粤拼) cit3Unihan
越南语 (汉越音) thiếtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) che3Rime
闽南-泉漳 (白话字) chiat4Rime
韩语 (汉字音) CELUnihan
韩语 (汉字音) CHEYUnihan
割
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə-kˤatBaxter2014
上古音 (Schuessler) kâtSchuessler2007
上古音 (Starostin) kātStarostin1989
中原官话 geo1Rime
北京 (Ding1958) k ɤ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keqRime
吴语-苏州 keqRime
官话-南京 go5Rime
客家话 (客语拼音) godRime
客家话 (客语拼音) gotRime
客家话 (客语拼音) kotRime
广韵 kɑtGuangyun
广韵 (反切) 古達切Guangyun
广韵 (反切) 古達Unihan
早期官话 (Coblin) *kot7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kɑtSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kātStarostin1989
普通话 gēUnihan
普通话 (Baxter) katBaxter2014
普通话 (Coblin) kâtCoblin2015
普通话 (Pinlu) gēUnihan
普通话 (Schuessler) kâtSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) katWikibooks2016a
粤语 (粤拼) got˧Rime
粤语 (粤拼) got3Unihan
越南语 (汉越音) cắtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kat4Rime
闽南-泉漳 (白话字) kuah4Rime
韩语 (汉字音) HALUnihan