汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 20 画
探险 探險
tànxiǎn
vn,v ความถี่อันดับ 8989

笔顺ลำดับการเขียน

探 11 ขีด
险 9 ขีด

意思ความหมาย

ผจญภัยในดินแดนทุรกันดารที่ไม่มีใครเคยย่างกรายเข้าไป
to explore; to go on an expedition; adventure

例句ตัวอย่างประโยค

探险人员消失在密林里了.
tànxiǎn rényuán xiāoshī zài mìlín lǐ le
คณะนักสำรวจได้หายลับเข้าไปในป่าทึบเสียแล้ว
The jungle swallowed up the explorers.
他们出发去南极探险。
Tāmen chūfā qù nánjí tànxiǎn.
พวกเขาออกเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้
They went on an expedition to the Antarctic.
格列佛为寻求探险而旅行。
gé liè fú wèi xún qiú tàn xiǎn ér lǚ xíng
กัลลิเวอร์เดินทางเพื่อแสวงหาการผจญภัย
Gulliver traveled in quest of adventure.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

探险队tàn xiǎn duìวลีทีมสำรวจ 到南极去探险dào nán jí qù tàn xiǎnวลีไปสำรวจขั้วโลกใต้
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

探索tànsuǒ探讨tàntǎo勘探kāntàn探tàn危险wēixiǎn保险bǎoxiǎn风险fēngxiǎn冒险màoxiǎn

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

探 ตัวเต็ม
部首 扌 11 画 tàn
โครงสร้าง: ⿰扌⿱？木
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ค้นหา, กำหนดตำแหน่ง; คลำหา, สืบหา
险 ตัวเต็ม
部首 阝 9 画 xiǎn
โครงสร้าง: ⿰阝佥
ที่มา: เนินเขา
ความหมายดั้งเดิม: ช่องแคบ, จุดยุทธศาสตร์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

探
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ˤ[ə]mBaxter2014 上古音 (Schuessler) nhə̂mSchuessler2007 上古音 (Starostin) ƛ(h)ǝ̄mStarostin1989 中原官话 tan1Rime 中原官话 tan4Rime 北京 (Ding1958) tʰ a n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) tʰ a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) tàn xiánpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) theuRime 吴语-苏州 theuRime 官话-南京 tang1Rime 官话-南京 tang4Rime 客家话 (客语拼音) damRime 客家话 (客语拼音) tamRime 客家话 (客语拼音) thamRime 广韵 tʰɒmGuangyun 广韵 (反切) 他含切Guangyun 广韵 (反切) 他含Unihan 广韵 (反切) 他紺Unihan 晚汉 (Schuessler) tʰəmSchuessler2007 晚汉 (Starostin) l̥ǝ̄mStarostin1989 普通话 tànUnihan 普通话 (Baxter) thomBaxter2014 普通话 (Pinlu) tanUnihan 普通话 (Pinlu) tànUnihan 普通话 (Schuessler) tʰậmSchuessler2007 粤语 (粤拼) taam˥˧Rime 粤语 (粤拼) taam˧˧Rime 粤语 (粤拼) taam3Unihan 越南语 (汉越音) thámUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tham3Rime 韩语 (汉字音) THAMUnihan
险
北京 (Ding1958) ɕ i a n ²¹⁴Ding1958 普通话 xiǎnUnihan 普通话 (Pinlu) xiǎnUnihan 粤语 (粤拼) him2Unihan ตัวเต็ม 險
« 探测