HSK 6 · 18 画
冒险 冒險
màoxiǎn
笔顺ลำดับการเขียน
冒
9 ขีด
险
9 ขีด
意思ความหมาย
เสี่ยงภัย; เสี่ยงโชค
to take risks; to take chances; foray
例句ตัวอย่างประโยค
不要冒险。
Búyào màoxiǎn.
อย่าเสี่ยงเลย
Don't run risks.
他喜欢冒险。
tā xǐ huān mào xiǎn
เขาชอบการผจญภัย
He likes adventure.
这是一个没多大把握的冒险事业。
zhè shì yí gè méi duō dà bǎ wò de mào xiǎn shì yè
นี่คือกิจการเสี่ยงโชคที่ไม่ค่อยมีความแน่นอนสักเท่าไหร่
It was a dubious enough venture.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 冂
9 画
mào
โครงสร้าง: ⿱日目
ความหมายดั้งเดิม: เสี่ยง, กล้า, ท้าทาย
部首 阝
9 画
xiǎn
โครงสร้าง: ⿰阝佥
ที่มา: เนินเขา
ความหมายดั้งเดิม: ช่องแคบ, จุดยุทธศาสตร์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
冒
上古音 (Baxter-Sagart) *mˤuk-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) muksSchuessler2007
上古音 (Schuessler) mûhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) mə̂kSchuessler2007
上古音 (Starostin) mūhStarostin1989
中原官话 mau4Rime
中原官话 me1Rime
北京 (Ding1958) m a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) mào mòpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) meqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) moRime
吴语-苏州 maeRime
官话-南京 mao4Rime
官话-南京 mä5Rime
客家话 (客语拼音) mauRime
客家话 (客语拼音) medRime
客家话 (客语拼音) moRime
广韵 mɑu˩Guangyun
广韵 məkGuangyun
广韵 (反切) 莫北切Guangyun
广韵 (反切) 莫報切Guangyun
广韵 (反切) 莫北Unihan
广韵 (反切) 莫報Unihan
晚汉 (Schuessler) mouᶜSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) məkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mūhStarostin1989
普通话 màoUnihan
普通话 (Baxter) mawHBaxter2014
普通话 (Pinlu) màoUnihan
普通话 (Schuessler) mâuᶜSchuessler2007
普通话 (Schuessler) məkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mawHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) mokWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mak˨Rime
粤语 (粤拼) mou˨˨Rime
粤语 (粤拼) mou6Unihan
越南语 (汉越音) mạoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) moo7Rime
韩语 (汉字音) MOUnihan
韩语 (汉字音) MOKUnihan
险
北京 (Ding1958) ɕ i a n ²¹⁴Ding1958
普通话 xiǎnUnihan
普通话 (Pinlu) xiǎnUnihan
粤语 (粤拼) him2Unihan
ตัวเต็ม 險