先锋 xiānfēng

笔顺ลำดับการเขียน

先 6 ขีด

锋 12 ขีด

意思ความหมาย

กองหน้าผู้บุกเบิก, แนวหน้าผู้กล้าหาญในการรบและนวัตกรรม

vanguard; pioneer; avant-garde

例句ตัวอย่างประโยค

这支先锋队引领大家探索新的工作方法。

zhè zhī xiān fēng duì yǐn lǐng dà jiā tàn suǒ xīn de gōng zuò fāng fǎ 。

ทีมบุกเบิกนี้นำทุกคนค้นหาวิธีทำงานแบบใหม่

This pioneering team leads others in exploring new ways of working.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

先锋队xiān fēng duìวลีหน่วยนำหน้า 先锋作用xiān fēng zuò yòngวลีบทบาทนำ 开路先锋kāi lù xiān fēngวลีผู้บุกเบิก

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首儿 6 画 xiān

โครงสร้าง: ⿱⿰？土儿

ที่มา: คนที่ก้าวเดิน (เท้า) อยู่ข้างหน้าอีกคนหนึ่ง (ขา)

ความหมายดั้งเดิม: แรก, ก่อน, ที่แล้ว

部首钅 12 画 fēng

โครงสร้าง: ⿰钅夆

ที่มา: โลหะ

ความหมายดั้งเดิม: ปลายหอก; ขอบ, จุด, ปลาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

先

上古音 (Baxter-Sagart) *sˤərBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *sˤər-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) sə̂nSchuessler2007 上古音 (Schuessler) sə̂nsSchuessler2007 上古音 (Starostin) sǝ̄nStarostin1989 中原官话 sian1Rime 北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) siRime 吴语-苏州 sieRime 官话-南京 siän1Rime 官话-南京 siän4Rime 客家话 (客语拼音) sienRime 客家话 (客语拼音) sinRime 客家话 (客语拼音) xienRime 客家话 (客语拼音) xinRime 广韵 sienGuangyun 广韵 sien˩Guangyun 广韵 (反切) 蘇佃切Guangyun 广韵 (反切) 蘇前切Guangyun 广韵 (反切) 蘇佃Unihan 广韵 (反切) 蘇前Unihan 早期官话 (Coblin) *sian1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) senSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) senᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) sǝ̄nStarostin1989 普通话 xiānUnihan 普通话 (Baxter) senBaxter2014 普通话 (Baxter) senHBaxter2014 普通话 (Coblin) sienCoblin2015 普通话 (Pinlu) xiānUnihan 普通话 (Schuessler) sienSchuessler2007 普通话 (Schuessler) sienᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) senWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) senHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sin˥˧Rime 粤语 (粤拼) sin˧˧Rime 粤语 (粤拼) sin1Unihan 越南语 (汉越音) tiênUnihan 闽南-泉漳 (白话字) saInn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) sian1Rime 韩语 (汉字音) SENUnihan

锋

北京 (Ding1958) f ə ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 fēngUnihan 普通话 (Pinlu) fēngUnihan 粤语 (粤拼) fung1Unihan ตัวเต็ม 鋒