汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 20 画
削减
xuējiǎn
คำ

笔顺ลำดับการเขียน

削 9 ขีด
减 11 ขีด

意思ความหมาย

ปรับลดจำนวนงบประมาณหรือกำลังพลลงจากที่กำหนดไว้เดิม
to cut down; to reduce; to lower

例句ตัวอย่างประโยค

我们如果想增加利润,就必须削减开支。
wǒmen rúguǒ xiǎng zēngjiā lìrùn jiù bìxū xuējiǎn kāizhī
หากพวกเราต้องการที่จะเพิ่มผลกำไร ก็จำเป็นจะต้องปรับลดค่าใช้จ่ายลง
We have to trim our cost if we want to increase our profit.
政府打算削减军备开支。
zhèngfǔ dǎsuàn xuējiǎn jūnbèi kāizhī
รัฐบาลวางแผนที่จะปรับลดงบประมาณรายจ่ายด้านอาวุธยุทโธปกรณ์
The government intends to cut expenditure on arms.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

削减不必要的开支xuē jiǎn bú bì yào de kāi zhīวลีลดรายจ่ายไม่จำเป็น
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

削 ตัวเต็ม
部首 刂 9 画 xuē
โครงสร้าง: ⿰肖刂
ที่มา: มีด
ความหมายดั้งเดิม: ปอก, ขูด, เล็ม
减 ตัวเต็ม
部首 冫 11 画 jiǎn
โครงสร้าง: ⿰冫咸
ที่มา: น้ำแข็ง
ความหมายดั้งเดิม: ลดลง, ลบ, น้อยลง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

削
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ewkBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ewk-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[sˤ]rewk-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) siauk(h)?Schuessler2007 上古音 (Starostin) seukStarostin1989 中原官话 siuo1Rime 北京 (Ding1958) ɕ i a u ⁵⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ y e ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) xuē xiāo qiào shàopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) siaoqRime 吴语-苏州 siaoqRime 官话-南京 sio5Rime 客家话 (客语拼音) siakRime 客家话 (客语拼音) siogRime 客家话 (客语拼音) siokRime 客家话 (客语拼音) xiokRime 广韵 sĭakGuangyun 广韵 (反切) 息約切Guangyun 广韵 (反切) 息約Unihan 晚汉 (Schuessler) siɑk < siɑuk,siauᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) sjaukStarostin1989 普通话 xuēUnihan 普通话 (Baxter) sjakBaxter2014 普通话 (Baxter) sjewHBaxter2014 普通话 (Baxter) sraewHBaxter2014 普通话 (Pinlu) xiāoUnihan 普通话 (Pinlu) xuēUnihan 普通话 (Schuessler) sjak,sjäuᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) soek˧Rime 粤语 (粤拼) soek3Unihan 越南语 (汉越音) tướcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) siah4Rime 韩语 (汉字音) SAKUnihan
减
北京 (Ding1958) tɕ i a n ²¹⁴Ding1958 普通话 jiǎnUnihan 普通话 (Pinlu) jiǎnUnihan 粤语 (粤拼) gaam2Unihan 韩语 (汉字音) KAMUnihan ตัวเต็ม 减 減