汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 23 画
应邀 應邀
yìngyāo
v ความถี่อันดับ 19976

笔顺ลำดับการเขียน

应 7 ขีด
邀 16 ขีด

意思ความหมาย

ตอบรับคำเชิญเข้าร่วมงานอย่างเป็นทางการ
at sb's invitation; on invitation

例句ตัวอย่างประโยค

如果我当时有空,我一定会应邀的。
rú guǒ wǒ dāng shí yǒu kòng wǒ yí dìng huì yìng yāo de
ถ้าฉันว่างตอนนั้น ฉันคงไปร่วมงานแน่นอน
If I were free, I would accept your invitation.
他应邀去日本献艺。
tā yìng yāo qù rì běn xiàn yì
เขาได้รับเชิญให้เดินทางไปแสดงความสามารถทางศิลปะที่ประเทศญี่ปุ่น
He was asked to demonstrate his talent to Japan.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

应邀前往yìng yāo qián wǎngวลีเดินทางไปตามคำเชิญ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

应 ตัวเต็ม
部首 广 7 画 yīng
โครงสร้าง: ⿸广⿱⺍一
ความหมายดั้งเดิม: ควร, ต้อง; ตอบสนอง, จัดการ; ประสานงาน, รับมือ
邀 ตัวเต็ม
部首 辶 16 画 yāo
โครงสร้าง: ⿺辶敫
ที่มา: เท้า
ความหมายดั้งเดิม: เชิญ, ต้อนรับ; สกัดกั้น, พบปะ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

应
北京 (Ding1958) i ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) i ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) yīng yìngpypinyin 普通话 yīngUnihan 普通话 (Pinlu) yingUnihan 普通话 (Pinlu) yìngUnihan 普通话 (Pinlu) yīngUnihan 粤语 (粤拼) jing3Unihan ตัวเต็ม 应 應
邀
上古音 (郑张尚芳) qlewZhengzhang 中原官话 jau1Rime 中原官话 yau1Rime 北京 (Ding1958) i a u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ioRime 吴语-苏州 iaeRime 官话-南京 iao1Rime 官话-南京 jao1Rime 客家话 (客语拼音) giauRime 客家话 (客语拼音) iauRime 客家话 (客语拼音) ieuRime 客家话 (客语拼音) yeuRime 广韵 kieuGuangyun 广韵 ʔĭɛuGuangyun 广韵 (反切) 古堯切Guangyun 广韵 (反切) 於霄切Guangyun 广韵 (反切) 古堯Unihan 广韵 (反切) 於霄Unihan 普通话 yāoUnihan 普通话 (Pinlu) yāoUnihan 粤语 (粤拼) jiu˥˧Rime 粤语 (粤拼) jiu1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) iau1Rime 闽南-泉漳 (白话字) io1Rime 韩语 (汉字音) YOUnihan