应该 yīnggāi

笔顺ลำดับการเขียน

应 7 ขีด

该 8 ขีด

意思ความหมาย

ควรจะ, สมควรต้องทำตามหน้าที่หรือเหตุผล

should; ought to; must

例句ตัวอย่างประโยค

他们问了很久，认为老师的服务应该适合自己的需要。

tā men wèn le hěn jiǔ ，rèn wéi lǎo shī de fú wù yīng gāi shì hé zì jǐ de xū yào 。

พวกเขาสอบถามอยู่นาน โดยคิดว่าบริการการสอนควรตรงกับความต้องการของตัวเอง

They ask many questions, believing the teaching service should suit their needs.

我应该去做。

wǒ yīng gāi qù zuò

ฉันควรจะไปทำ

I should do it.

我应该知道。

wǒ yīng gāi zhī dào

ฉันน่าจะรู้เรื่องนี้นะ

I should know that.

你应该感谢他。

nǐ yīng gāi gǎn xiè tā

เธอควรขอบคุณเขานะ

You ought to thank him.

你应该自己做。

nǐ yīng gāi zì jǐ zuò

คุณควรลงมือทำด้วยตัวเอง

You must do it yourself.

别客气，这是我应该做的。

Bié kèqi, zhè shì wǒ yīnggāi zuò de.

ไม่ต้องเกรงใจหรอกครับ นี่เป็นสิ่งที่ผมควรทำอยู่แล้ว

Don’t mention it, it was the least I could do.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

应该爱护公共财产yīng gāi ài hù gōng gòng cái chǎnวลีควรรักษาทรัพย์สินสาธารณะ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

应当yīngdāng 该gāi 应yìng

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首广 7 画 yīng

โครงสร้าง: ⿸广⿱⺍一

ความหมายดั้งเดิม: ควร, ต้อง; ตอบสนอง, จัดการ; ประสานงาน, รับมือ

部首讠 8 画 gāi

โครงสร้าง: ⿰讠亥

ที่มา: คำพูด

ความหมายดั้งเดิม: ควร, พึง, ต้อง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

应

北京 (Ding1958) i ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) i ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) yīng yìngpypinyin 普通话 yīngUnihan 普通话 (Pinlu) yingUnihan 普通话 (Pinlu) yìngUnihan 普通话 (Pinlu) yīngUnihan 粤语 (粤拼) jing3Unihan ตัวเต็ม 应應

该

北京 (Ding1958) k a i ⁵⁵Ding1958 普通话 gāiUnihan 普通话 (Pinlu) gāiUnihan 粤语 (粤拼) goi1Unihan ตัวเต็ม 該