HSK 4 · 17 画
适应 適應
shìyìng
笔顺ลำดับการเขียน
适
10 ขีด
应
7 ขีด
意思ความหมาย
ปรับตัวเข้ากับ, ปรับตัวให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมหรือเงื่อนไขใหม่
to suit; to fit; adapt
例句ตัวอย่างประโยค
我可以去适应一下。
wǒ kě yǐ qù shì yìng yī xià
ฉันสามารถไปลองปรับตัวดูสักหน่อยได้
I can adjust.
他无法适应这个大都市的现代生活的忙碌。
tā wúfǎ shìyìng zhège dàdūshì de xiàndài shēnghuó de mánglù
เขาไม่สามารถปรับตัวเข้ากับความเร่งรีบวุ่นวายของชีวิตยุคใหม่ในมหานครแห่งนี้ได้
He can't adjust himself to the whirl of modern life in this big city.
玉米、小米和高粱较易适应不同的自然条件。
yùmǐ xiǎomǐ hé gāoliáng jiào yì shìyìng bùtóng de zìrántiáojiàn
ข้าวโพด ข้าวฟ่าง และข้าวเกาเหลียงปรับตัวเข้ากับสภาพธรรมชาติที่แตกต่างกันได้ค่อนข้างง่าย
Maise, millet and kaoliang adapt readily to varying natural conditions.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
适应环境shì yìng huán jìngวลีปรับตัวเข้ากับสิ่งแวดล้อม
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 辶
10 画
shì
โครงสร้าง: ⿺辶舌
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: เข้ากัน, สบาย; เพียง
部首 广
7 画
yīng
โครงสร้าง: ⿸广⿱⺍一
ความหมายดั้งเดิม: ควร, ต้อง; ตอบสนอง, จัดการ; ประสานงาน, รับมือ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
适
中原官话 guo1Rime
中原官话 kuo1Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shì kuòpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuaqRime
官话-南京 guä5Rime
官话-南京 kuä5Rime
客家话 (客语拼音) guadRime
客家话 (客语拼音) koatRime
客家话 (客语拼音) kuadRime
广韵 kuɑtGuangyun
广韵 kʰuɑtGuangyun
广韵 (反切) 古活切Guangyun
广韵 (反切) 苦栝切Guangyun
广韵 (反切) 古活Unihan
广韵 (反切) 苦栝Unihan
普通话 kuòUnihan
普通话 shìUnihan
普通话 (Pinlu) shìUnihan
粤语 (粤拼) kut˧Rime
粤语 (粤拼) sik1Unihan
韩语 (汉字音) KWALUnihan
ตัวเต็ม 适 適
应
北京 (Ding1958) i ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) i ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yīng yìngpypinyin
普通话 yīngUnihan
普通话 (Pinlu) yingUnihan
普通话 (Pinlu) yìngUnihan
普通话 (Pinlu) yīngUnihan
粤语 (粤拼) jing3Unihan
ตัวเต็ม 应 應