HSK 3 · 6 画
西
xī
笔顺ลำดับการเขียน
西
6 ขีด
意思ความหมาย
ทิศตะวันตก, ด้านตะวันตก
West
例句ตัวอย่างประโยค
回家的路经过学校西边，突然遇见刚才的一位朋友。
huí jiā de lù jīng guò xué xiào xī biān ， tūrán yù jiàn gāng cái de yī wèi péng you 。
ทางกลับบ้านผ่านด้านตะวันตกของโรงเรียน จู่ ๆ ก็เจอเพื่อนคนหนึ่งจากกิจกรรมเมื่อกี้
My way home passes west of the school, where I unexpectedly meet one of the friends from the activity.
我在吃西瓜。
wǒ zài chī xī guā
ฉันกำลังกินแตงโมอยู่
I am eating a watermelon.
我在西班牙。
wǒ zài xī bān yá
ฉันอยู่ที่ประเทศสเปน
I'm in Spain.
你要西红柿酱吗？
nǐ yào xīhóngshì jiàng ma
คุณต้องการซอสมะเขือเทศไหม
Would you like some tomato paste?
先把东西堆在那边。
xiān bǎ dōngxi duī zài nàbian
เอาของไปกองรวมกันไว้ทางโน้นก่อน
Just dump everything over there.
对这东西要特别细心.
duì zhè dōngxi yào tèbié xìxīn
กับของชิ้นนี้จะต้องใช้ความละเอียดรอบคอบเป็นพิเศษ
Take special care of it.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
西餐xīcānวลี
河西hé xīวลีภูมิภาคเหอซี 西医xī yīวลีการแพทย์แผนตะวันตก 西式xī shìวลีแบบตะวันตก 西服xī fúวลีชุดสูทสากล 西面xī miànวลีด้านทิศตะวันตก 往西去wǎng xī qùวลีมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก 夕阳西下xī yáng xī xiàวลีตะวันคล้อยตกทิศตะวันตก 学贯中西xué guàn zhōng xīวลีเชี่ยวชาญทั้งศาสตร์ตะวันออกตะวันตก
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 西
6 画
xī
โครงสร้าง: ⿻兀囗
ที่มา: นกที่บินกลับเข้ารัง สื่อถึงพระอาทิตย์ตก; เปรียบเทียบกับคำว่า ตะวันออก
ความหมายดั้งเดิม: ทิศตะวันตก, ทางตะวันตก, ไปทางทิศตะวันตก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
西
上古音 (Baxter-Sagart) *s-nˤərBaxter2014
上古音 (Schuessler) s(n)ə̂iSchuessler2007
上古音 (Schuessler) səjSchuessler2007
上古音 (Starostin) sǝ̄nStarostin1989
中原官话 si1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sijRime
吴语-苏州 siRime
官话-南京 si1Rime
客家话 (客语拼音) siRime
客家话 (客语拼音) xiRime
广韵 sieiGuangyun
广韵 (反切) 先稽切Guangyun
广韵 (反切) 先稽Unihan
早期官话 (Coblin) *siai1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) sei (also sen ?)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) sǝ̄nStarostin1989
普通话 xīUnihan
普通话 (Baxter) sejBaxter2014
普通话 (Coblin) sieiCoblin2015
普通话 (Pinlu) xiUnihan
普通话 (Pinlu) xīUnihan
普通话 (Schuessler) sieiSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sejWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sai˥˧Rime
粤语 (粤拼) sai1Unihan
越南语 (汉越音) tâyUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sai1Rime
闽南-泉漳 (白话字) se1Rime
韩语 (汉字音) SEUnihan