仲裁 zhòngcái

笔顺ลำดับการเขียน

仲 6 ขีด

裁 12 ขีด

意思ความหมาย

การอนุญาโตตุลาการชี้ขาดข้อพิพาทโดยคนกลางที่สองฝ่ายยอมรับ

arbitration

例句ตัวอย่างประโยค

双方同意将争议提交仲裁。

shuāng fāng tóng yì jiāng zhēng yì tí jiāo zhòng cái 。

ทั้งสองฝ่ายตกลงส่งข้อพิพาทเข้าสู่การอนุญาโตตุลาการ

Both sides agreed to submit the dispute to arbitration.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首亻 6 画 zhòng

โครงสร้าง: ⿰亻中

ที่มา: คนตรงกลาง; ส่วน 'กลาง' ยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: พี่คนกลาง; ตัวกลาง, ผู้ไกล่เกลี่ย; นามสกุล

部首衣 12 画 cái

โครงสร้าง: ⿹⿱十戈衣

ที่มา: การตัดผ้า

ความหมายดั้งเดิม: ตัดแต่ง, ลด, ตัด; การตัดสิน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

仲

上古音 (Baxter-Sagart) *N-truŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) druŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) druŋhStarostin1989 中原官话 zhung4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzonRime 吴语-苏州 zonRime 官话-南京 zhong4Rime 客家话 (客语拼音) chhungRime 客家话 (客语拼音) cugRime 客家话 (客语拼音) cungRime 客家话 (客语拼音) tshungRime 广韵 ɖʰĭuŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 直衆切Guangyun 广韵 (反切) 直衆Unihan 晚汉 (Schuessler) ḍuŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ḍǝuŋhStarostin1989 普通话 zhòngUnihan 普通话 (Baxter) drjuwngHBaxter2014 普通话 (Schuessler) ḍjuŋᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) zung˨˨Rime 粤语 (粤拼) zung6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) tiong7Rime 韩语 (汉字音) CWUNGUnihan

裁

上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]ˤəBaxter2014 上古音 (Starostin) ʒhǝ̄Starostin1989 中原官话 cai2Rime 中原官话 zai4Rime 北京 (Ding1958) tsʰ a i ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeRime 吴语-苏州 zeRime 官话-南京 cä2Rime 官话-南京 zä4Rime 客家话 (客语拼音) caiRime 客家话 (客语拼音) chhaiRime 客家话 (客语拼音) coiRime 客家话 (客语拼音) tshaiRime 广韵 dzʰɒi˩Guangyun 广韵 (反切) 昨代切Guangyun 广韵 (反切) 昨哉切Guangyun 广韵 (反切) 昨代Unihan 广韵 (反切) 昨哉Unihan 晚汉 (Starostin) ʒhǝ̄Starostin1989 普通话 cáiUnihan 普通话 (Baxter) dzojBaxter2014 普通话 (Pinlu) cáiUnihan 普通话 (Wikibooks) dzojWikibooks2016a 粤语 (粤拼) coi˨˩Rime 粤语 (粤拼) coi4Unihan 越南语 (汉越音) tràiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chai5Rime 韩语 (汉字音) CAYUnihan