总裁 zǒngcái

笔顺ลำดับการเขียน

总 9 ขีด

裁 12 ขีด

意思ความหมาย

ประธานบริหาร, ตำแหน่งผู้บริหารสูงสุดขององค์กรหรือบริษัทใหญ่

chairman; director-general (of a company etc)

例句ตัวอย่างประโยค

总裁的年龄甚至是比他的一些雇员还小。

zǒngcái de niánlíng shènzhì shì bǐ tā de yīxiē gùyuán hái xiǎo

อายุของประธานบริหารยังน้อยกว่าพนักงานบางคนของเขาเสียอีก

The president was so young that he was junior to some of his employees.

他被提名为行政总裁的事被董事会批准了。

tā bèi tímíng wéi xíngzhèng zǒngcái de shì bèi dǒngshìhuì pīzhǔn le

เรื่องที่เขาได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการบริษัทแล้ว

His nomination as chief executive was approved by the board.

他被提升当了总裁。

tā bèi tí shēng dāng le zǒng cái

เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นประธานบริษัท

He was exalted to the position of president.

董事会一致决定任命她为执行总裁。

dǒng shì huì yí zhì jué dìng rèn mìng tā wèi zhí xíng zǒng cái

คณะกรรมการบริหารมีมติเป็นเอกฉันท์ให้แต่งตั้งเธอเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

The board unanimously decided to appoint her as CEO.

汤姆最初是看门人，但现在他是公司的总裁了。

Tāngmǔ zuìchū shì kānménrén, dàn xiànzài tā shì gōngsī de zǒngcái le.

ในตอนแรกเริ่มทอมเป็นเพียงพนักงานเฝ้าประตู แต่ปัจจุบันเขาได้เป็นประธานบริษัทแล้ว

Tom started as a janitor, but he's now the president of the company.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首心 9 画 zǒng

โครงสร้าง: ⿳丷口心

ที่มา: ปากหลายปากพูดด้วยใจดวงเดียว

ความหมายดั้งเดิม: รวบรวม, เก็บสะสม; โดยรวม, ทั้งหมด

部首衣 12 画 cái

โครงสร้าง: ⿹⿱十戈衣

ที่มา: การตัดผ้า

ความหมายดั้งเดิม: ตัดแต่ง, ลด, ตัด; การตัดสิน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

总

北京 (Ding1958) ts u ŋ ²¹⁴Ding1958 普通话 zǒngUnihan 普通话 (Pinlu) zǒngUnihan 粤语 (粤拼) zung2Unihan ตัวเต็ม 總

裁

上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]ˤəBaxter2014 上古音 (Starostin) ʒhǝ̄Starostin1989 中原官话 cai2Rime 中原官话 zai4Rime 北京 (Ding1958) tsʰ a i ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeRime 吴语-苏州 zeRime 官话-南京 cä2Rime 官话-南京 zä4Rime 客家话 (客语拼音) caiRime 客家话 (客语拼音) chhaiRime 客家话 (客语拼音) coiRime 客家话 (客语拼音) tshaiRime 广韵 dzʰɒi˩Guangyun 广韵 (反切) 昨代切Guangyun 广韵 (反切) 昨哉切Guangyun 广韵 (反切) 昨代Unihan 广韵 (反切) 昨哉Unihan 晚汉 (Starostin) ʒhǝ̄Starostin1989 普通话 cáiUnihan 普通话 (Baxter) dzojBaxter2014 普通话 (Pinlu) cáiUnihan 普通话 (Wikibooks) dzojWikibooks2016a 粤语 (粤拼) coi˨˩Rime 粤语 (粤拼) coi4Unihan 越南语 (汉越音) tràiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chai5Rime 韩语 (汉字音) CAYUnihan