HSK 9 · 16 画
递交 遞交
dìjiāo
笔顺ลำดับการเขียน
递
10 ขีด
交
6 ขีด
意思ความหมาย
ยื่นส่งมอบเอกสารรายงานด้วยตนเองต่อหน้า
to present; to give; to hand over
例句ตัวอย่างประโยค
她向他递交了辞呈。
tā xiàng tā dìjiāo le cíchéng
เธอยื่นใบลาออกให้กับเขาแล้ว
She proffered him her resignation.
我劝他不要冲进去，递交辞职书。
wǒ quàn tā bùyào chōngjìn qù dìjiāo cízhí shū
ฉันเกลี้ยกล่อมเขาไม่ให้ผลีผลามเข้าไปยื่นใบลาออก
I dissuaded him from rushing in to submit his resignation.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
递交国书dì jiāo guó shūวลียื่นพระราชสาส์น 递交本人dì jiāo běnrénวลียื่นถึงตัวบุคคล
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 辶
10 画
dì
โครงสร้าง: ⿺辶弟
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: ส่งมอบ, ยื่นให้; แทนที่
部首 亠
6 画
jiāo
โครงสร้าง: ⿱六乂
ที่มา: บุคคลที่มีขาไขว้กัน
ความหมายดั้งเดิม: เชื่อม; ส่งมอบ, แลกเปลี่ยน; ตัดกัน; ผสม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
递
北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958
官话-南京 di4Rime
客家话 (客语拼音) taiRime
普通话 dìUnihan
普通话 (Pinlu) dìUnihan
粤语 (粤拼) dai6Unihan
ตัวเต็ม 递 遞
交
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤrawBaxter2014
上古音 (Schuessler) krâuSchuessler2007
上古音 (Starostin) krāwStarostin1989
中原官话 jau1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime
吴语-苏州 ciaeRime
吴语-苏州 kaeRime
官话-南京 jao1Rime
客家话 (客语拼音) gauRime
客家话 (客语拼音) kauRime
广韵 kauGuangyun
广韵 (反切) 古肴切Guangyun
广韵 (反切) 古肴Unihan
晚汉 (Schuessler) kauSchuessler2007
晚汉 (Starostin) krāwStarostin1989
普通话 jiāoUnihan
普通话 (Baxter) kaewBaxter2014
普通话 (Pinlu) jiāoUnihan
普通话 (Schuessler) kauSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kaewWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaau˥˧Rime
粤语 (粤拼) gaau1Unihan
越南语 (汉越音) giaoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kau1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kiau1Rime
韩语 (汉字音) KYOUnihan