汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 23 画
编排 編排
biānpái
v,vn ความถี่อันดับ 10560

笔顺ลำดับการเขียน

编 12 ขีด
排 11 ขีด

意思ความหมาย

จัดเรียงลำดับเนื้อหาและท่ารำตามแบบแผน
to arrange; to lay out

例句ตัวอย่างประโยค

请先给这些照片编号,再按时间顺序编排。
qǐng xiān gěi zhè xiē zhào piàn biān hào , zài àn shí jiān shùn xù biān pái 。
กรุณาใส่หมายเลขรูปเหล่านี้ก่อน แล้วจัดเรียงตามลำดับเวลา
Please number these photographs first and then arrange them chronologically.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

编排戏剧小品biān pái xì jù xiǎo pǐnวลีจัดแสดงละครสั้น 课文的编排应由浅入深kè wén de biān pái yīng yóu qiǎnrù shēnวลีการจัดเรียงเนื้อหาควรเริ่มจากง่ายไปยาก
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

编 ตัวเต็ม
部首 纟 12 画 biān
โครงสร้าง: ⿰纟扁
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ถัก, ทอ; จัดเรียง, รวบรวม
排 ตัวเต็ม
部首 扌 11 画 pái
โครงสร้าง: ⿰扌非
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: แถว, อันดับ, แนว; กำจัด, เอาออก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

编
北京 (Ding1958) p i a n ⁵⁵Ding1958 普通话 biānUnihan 普通话 (Pinlu) biānUnihan 粤语 (粤拼) pin1Unihan ตัวเต็ม 編
排
上古音 (Baxter-Sagart) *[b]ˤrəjBaxter2014 上古音 (Starostin) brǝ̄jStarostin1989 中原官话 pai2Rime 北京 (Ding1958) pʰ a i ³⁵Ding1958 又音 (多音字) pái pǎi bàipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) baRime 吴语-苏州 baRime 官话-南京 pä2Rime 官话-南京 pä3Rime 客家话 (客语拼音) baiRime 客家话 (客语拼音) paiRime 客家话 (客语拼音) phaiRime 广韵 bʰɐi˩Guangyun 广韵 (反切) 步皆切Guangyun 广韵 (反切) 步皆Unihan 晚汉 (Starostin) brǝ̄jStarostin1989 普通话 páiUnihan 普通话 (Baxter) beajBaxter2014 普通话 (Pinlu) páiUnihan 粤语 (粤拼) paai˨˩Rime 粤语 (粤拼) paai4Unihan 越南语 (汉越音) bàiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) pai5Rime 韩语 (汉字音) PAYUnihan