HSK 9 · 13 画
辞 辤
cí
笔顺ลำดับการเขียน
辞
13 ขีด
意思ความหมาย
ลาออก
to resign; to dismiss; to decline
例句ตัวอย่างประโยค
她辞掉了工作。
Tā cídiàole gōngzuò.
เธอลาออกจากงานเสียแล้ว
She quit her job.
我劝他不要冲进去，递交辞职书。
wǒ quàn tā bùyào chōngjìn qù dìjiāo cízhí shū
ฉันเกลี้ยกล่อมเขาไม่ให้ผลีผลามเข้าไปยื่นใบลาออก
I dissuaded him from rushing in to submit his resignation.
我劝他不要急急忙忙递交辞职书。
wǒ quàn tā bùyào jíjímángmáng dìjiāo cízhí shū
ฉันเกลี้ยกล่อมเขาไม่ให้รีบร้อนยื่นใบลาออก
I dissuade him from rush in to submit his resignation.
汤姆不辞而别。
tāng mǔ bù cí ér bié
ทอมจากไปโดยไม่บอกลาสักคำ
Tom left without warning.
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 舌
13 画
cí
โครงสร้าง: ⿰舌辛
ที่มา: คำขมขื่นบนลิ้น
ความหมายดั้งเดิม: คำพูด, วาจา; ลาออก, ขอลา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
辞
北京 (Ding1958) tsʰ ɿ ³⁵Ding1958
普通话 cíUnihan
普通话 (Pinlu) cíUnihan
粤语 (粤拼) ci4Unihan
越南语 (汉越音) từUnihan
韩语 (汉字音) SAUnihan
ตัวเต็ม 辞 辭