HSK 9 · 16 画
杜绝 杜絕
dùjué
笔顺ลำดับการเขียน
杜
7 ขีด
绝
9 ขีด
意思ความหมาย
กำจัดและขจัดสิ่งชั่วร้ายให้หมดสิ้นไปโดยเด็ดขาด
to put an end to
例句ตัวอย่างประโยค
新的法规旨在杜绝诈骗行为。
xīn de fǎguī zhǐzài dùjué zhàpiàn xíngwéi
กฎระเบียบข้อบังคับใหม่มีเป้าหมายเพื่อขจัดพฤติกรรมการฉ้อโกงให้หมดสิ้นไป
The new regulations are deliberately calculated to make cheating impossible.
他们杜绝了这些坏事。
tāmen dùjué le zhèxiē huàishì
พวกเขาได้กำจัดและตัดไฟแต่ต้นลมไม่ให้เรื่องเลวร้ายเหล่านี้เกิดขึ้นอีก
They put a stop to the evils.
说空话、说大话、说假话的恶习必须杜绝。
shuō kōng huà shuō dà huà shuō jiǎ huà de è xí bì xū dù jué
นิสัยเสียที่ชอบพูดจาเลื่อนลอย พูดจาโอ้อวดเกินจริง และพูดโกหกจะต้องถูกกำจัดให้หมดสิ้นไป
Bad habits like empty talk, boasting and lying must be stamped out.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
杜绝一切漏洞dù jué yī qiè lòu dòngวลีปิดช่องโหว่ทั้งหมด 杜绝贪污和浪费dù jué tān wū hé làng fèiวลีขจัดทุจริตฟุ่มเฟือย
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
7 画
dù
โครงสร้าง: ⿰木土
ที่มา: ต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: ป้องกัน, จำกัด, หยุด; นามสกุล
部首 纟
9 画
jué
โครงสร้าง: ⿰纟色
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ตัด, ตัดขาด; ขาด, สิ้นสุด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
杜
上古音 (Starostin) d(h)ā́Starostin1989
中原官话 du4Rime
北京 (Ding1958) t u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) dù dǔ túpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) duRime
吴语-苏州 douRime
官话-南京 du4Rime
客家话 (客语拼音) thuRime
客家话 (客语拼音) tuRime
广韵 dʰuGuangyun
广韵 (反切) 徒古切Guangyun
广韵 (反切) 徒古Unihan
早期官话 (Coblin) *du4Coblin2015
晚汉 (Starostin) d(h)ā́Starostin1989
普通话 dùUnihan
普通话 (Coblin) duo:Coblin2015
普通话 (Pinlu) dùUnihan
普通话 (Wikibooks) duXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dou˨˨Rime
粤语 (粤拼) dou6Unihan
越南语 (汉越音) đỗUnihan
闽南-泉漳 (白话字) too6Rime
韩语 (汉字音) TWUUnihan
绝
北京 (Ding1958) tɕ y e ³⁵Ding1958
普通话 juéUnihan
普通话 (Pinlu) juéUnihan
粤语 (粤拼) zyut6Unihan
ตัวเต็ม 絕 絶