耿直 gěngzhí

笔顺ลำดับการเขียน

耿 10 ขีด

直 8 ขีด

意思ความหมาย

ซื่อตรงและเปิดเผยจริงใจไม่มีเล่ห์เหลี่ยม

honest; frank; candid

例句ตัวอย่างประโยค

他性格耿直，处理事情却十分沉稳。

tā xìng gé gěng zhí ， chǔ lǐ shì qing què shí fēn chén wěn 。

เขานิสัยตรงไปตรงมา แต่จัดการเรื่องต่าง ๆ อย่างสุขุมมาก

He is straightforward in character but handles matters with composure.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

耿直咽gěng zhí yànวลีคอแข็ง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

正直zhèngzhí

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首耳 10 画 gěng

โครงสร้าง: ⿰耳火

ที่มา: เปลวไฟ

ความหมายดั้งเดิม: สว่าง, สุกใส; กล้าหาญ, ซื่อสัตย์

部首目 8 画 zhí

โครงสร้าง: ⿳十目一

ที่มา: การจ้องมองเข้าไปในดวงตา

ความหมายดั้งเดิม: ตรง, ตั้งฉาก; ซื่อตรง, ตรงไปตรงมา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

耿

上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤreŋʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) krêŋʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) krḗŋStarostin1989 中原官话 geng3Rime 北京 (Ding1958) k ə ŋ ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) genRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kenRime 吴语-苏州 kanRime 吴语-苏州 kenRime 官话-南京 gen3Rime 客家话 (客语拼音) genRime 客家话 (客语拼音) guenRime 客家话 (客语拼音) koenRime 广韵 kæŋGuangyun 广韵 (反切) 古幸切Guangyun 广韵 (反切) 古幸Unihan 晚汉 (Schuessler) kɛŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kriḗŋStarostin1989 普通话 gěngUnihan 普通话 (Baxter) keangXBaxter2014 普通话 (Schuessler) kɛŋᴮSchuessler2007 粤语 (粤拼) gang˧˥Rime 粤语 (粤拼) gang2Unihan 闽南-泉漳 (白话字) king2Rime 韩语 (汉字音) KYENGUnihan

直

上古音 (Baxter-Sagart) *N-t<r>əkBaxter2014 上古音 (Schuessler) drəkSchuessler2007 上古音 (Starostin) d(h)rǝkStarostin1989 中原官话 zhy2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeqRime 吴语-苏州 zeqRime 官话-南京 zhr5Rime 客家话 (客语拼音) chhiitRime 客家话 (客语拼音) ciidRime 客家话 (客语拼音) ciitRime 客家话 (客语拼音) tshiitRime 广韵 ɖʰĭəkGuangyun 广韵 (反切) 除力切Guangyun 广韵 (反切) 除力Unihan 晚汉 (Schuessler) ḍɨkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ḍ(h)ǝkStarostin1989 普通话 zhíUnihan 普通话 (Baxter) drikBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhíUnihan 普通话 (Schuessler) ḍjəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) driHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) drikWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zik˨Rime 粤语 (粤拼) zik6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) tik8Rime 闽南-泉漳 (白话字) tit8Rime 韩语 (汉字音) CIKUnihan