民营 mínyíng

笔顺ลำดับการเขียน

民 5 ขีด

营 13 ขีด

意思ความหมาย

ดำเนินการโดยภาคเอกชน

privately run (i.e. by a company, not the state)

例句ตัวอย่างประโยค

难民营里住着很多孩子。

Nànmínyíng li zhù zhe hěn duō háizi.

มีเด็กจำนวนมากอาศัยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัย

Many children live in the refugee camp.

政府已经建了两个难民营。

zhèngfǔ yǐjīng jiàn le liǎng gè nànmínyíng

รัฐบาลได้สร้างค่ายผู้ลี้ภัยขึ้นมาสองแห่งเรียบร้อยแล้ว

The government has set two refugee camps.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

民营企业mín yíng qǐ yèวลีเอกชน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首民 5 画 mín

โครงสร้าง: ⿻巳戈

ที่มา: ดวงตาที่ถูกแทงด้วยอาวุธ เป็นเครื่องหมายของความเป็นทาสในสมัยโบราณ

ความหมายดั้งเดิม: พลเมือง, ประชาชน; ประชาชนของชาติ

部首艹 13 画 yíng

โครงสร้าง: ⿱艹⿱冖吕

ความหมายดั้งเดิม: ค่าย, barracks, กองทัพ; ดำเนินการ, บริหารจัดการ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

民

上古音 (Baxter-Sagart) *mi[ŋ]Baxter2014 上古音 (Schuessler) minSchuessler2007 上古音 (Starostin) minStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) minZhengzhang 中原官话 min2Rime 北京 (Ding1958) m i n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) minRime 吴语-苏州 minRime 官话-南京 min2Rime 客家话 (客语拼音) minRime 广韵 mĭĕn˩Guangyun 广韵 (反切) 彌鄰切Guangyun 广韵 (反切) 彌鄰Unihan 早期官话 (Coblin) *min2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) minSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mjǝnStarostin1989 普通话 mínUnihan 普通话 (Baxter) mjinBaxter2014 普通话 (Coblin) mjien4Coblin2015 普通话 (Pinlu) mínUnihan 普通话 (Schuessler) mjien 4Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) mjinWikibooks2016a 粤语 (粤拼) man˨˩Rime 粤语 (粤拼) man4Unihan 越南语 (汉越音) dânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bin5Rime 韩语 (汉字音) MINUnihan

营

北京 (Ding1958) i ŋ ³⁵Ding1958 普通话 yíngUnihan 普通话 (Pinlu) yíngUnihan 粤语 (粤拼) jing4Unihan ตัวเต็ม 營