汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 23 画
精品
jīngpǐn
n ความถี่อันดับ 13787

笔顺ลำดับการเขียน

精 14 ขีด
品 9 ขีด

意思ความหมาย

ผลงานชิ้นเอกที่ประณีตงดงามระดับพรีเมียม
quality goods; premium product; fine work (of art)

例句ตัวอย่างประโยค

展览精选了几件精品,呈现这一时期设计精妙的工艺精华。
zhǎn lǎn jīng xuǎn le jǐ jiàn jīng pǐn , chéng xiàn zhè yì shí qī shè jì jīng miào de gōng yì jīng huá 。
นิทรรศการคัดผลงานชั้นเยี่ยมหลายชิ้นมาแสดงสุดยอดงานฝีมือที่ออกแบบอย่างแยบยลในยุคนี้
The exhibition selects several masterpieces to showcase the finest, most ingeniously designed craftsmanship of this period.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

艺术精品yì shù jīng pǐnวลีผลงานศิลปะชั้นยอด
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

精 ตัวเต็ม
部首 米 14 画 jīng
โครงสร้าง: ⿰米青
ที่มา: เมล็ดข้าว
ความหมายดั้งเดิม: สาระสำคัญ, เชื้อโรค, จิตวิญญาณ
品 ตัวเต็ม
部首 口 9 画 pǐn
โครงสร้าง: ⿱口⿰口口
ที่มา: สิ่งที่ทุกคนกำลังพูดถึง
ความหมายดั้งเดิม: สินค้า, ของดี, ผลิตภัณฑ์; สินค้า; คุณภาพ, นิสัย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

精
上古音 (Baxter-Sagart) *tseŋBaxter2014 上古音 (Starostin) ceŋStarostin1989 中原官话 zing1Rime 中原官话 zing4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jīng qíng jìngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzinRime 吴语-苏州 tzinRime 官话-南京 zin1Rime 官话-南京 zin4Rime 客家话 (客语拼音) chinRime 客家话 (客语拼音) jinRime 客家话 (客语拼音) tsinRime 客家话 (客语拼音) ziangRime 客家话 (客语拼音) zinRime 广韵 tsĭɛŋGuangyun 广韵 tsĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 子姓切Guangyun 广韵 (反切) 子盈切Guangyun 广韵 (反切) 子姓Unihan 广韵 (反切) 子盈Unihan 早期官话 (Coblin) *tsiang1Coblin2015 晚汉 (Starostin) cjeŋStarostin1989 普通话 jīngUnihan 普通话 (Baxter) tsjengBaxter2014 普通话 (Coblin) tsjängCoblin2015 普通话 (Pinlu) jīngUnihan 普通话 (Wikibooks) tsjengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zeng˥˧Rime 粤语 (粤拼) zing˥˧Rime 粤语 (粤拼) zing1Unihan 越南语 (汉越音) tinhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cenn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) ciann1Rime 闽南-泉漳 (白话字) cing1Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan
品
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰr[ə]mʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) phrəmʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) phrǝ́mStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) pʰrɯmʔZhengzhang 中原官话 pin3Rime 北京 (Ding1958) pʰ i n ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phinRime 吴语-苏州 phinRime 官话-南京 pin3Rime 客家话 (客语拼音) phinRime 客家话 (客语拼音) pinRime 广韵 pʰĭĕmGuangyun 广韵 (反切) 丕飲切Guangyun 广韵 (反切) 丕飲Unihan 早期官话 (Coblin) *phim3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) pʰimᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) phrǝ́mStarostin1989 普通话 pǐnUnihan 普通话 (Baxter) phimXBaxter2014 普通话 (Coblin) phjəm:Coblin2015 普通话 (Pinlu) pǐnUnihan 普通话 (Schuessler) pʰjəmᴮSchuessler2007 粤语 (粤拼) ban˧˥Rime 粤语 (粤拼) ban2Unihan 越南语 (汉越音) phẩmUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phin2Rime 韩语 (汉字音) PHWUMUnihan