汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 16 画
竭力
jiélì
d ความถี่อันดับ 13654

笔顺ลำดับการเขียน

竭 14 ขีด
力 2 ขีด

意思ความหมาย

พยายามอย่างสุดความสามารถสุดชีวิต
to do one's utmost

例句ตัวอย่างประโยค

虽然他竭力阻止这桩婚姻,但还是成了事实。
suīrán tā jiélì zǔzhǐ zhè zhuāng hūnyīn dàn háishi chéngle shìshí
แม้ว่าเขาจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อป้องกันการแต่งงาน แต่มันก็ยังคงเป็นความจริง
He tried to prevent the marriage but it still took place notwithstanding.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

竭力避免事故发生jié lì bì miǎn shì gù fā shēngวลีป้องกันอุบัติเหตุ 我们一定竭力完成任务wǒ men yī dìng jié lì wán chéngrèn wuวลีเราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำงานให้สำเร็จ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

竭 ตัวเต็ม
部首 立 14 画 jié
โครงสร้าง: ⿰立曷
ที่มา: ยืน
ความหมายดั้งเดิม: ทำให้หมดสิ้น; พยายามอย่างเต็มที่
力 ตัวเต็ม
部首 力 2 画 lì
โครงสร้าง: ⿻丿?
ที่มา: หัวไถแสดงถึงพลัง
ความหมายดั้งเดิม: กำลัง, พลัง; ความสามารถ, อิทธิพล (strength, power; capability, influence)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

竭
上古音 (Baxter-Sagart) *N-[k](r)atBaxter2014 上古音 (Schuessler) gratSchuessler2007 上古音 (Starostin) gratStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) ɡradZhengzhang 中原官话 je2Rime 北京 (Ding1958) tɕ i e ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiqRime 吴语-苏州 djieqRime 官话-南京 jä5Rime 客家话 (客语拼音) kiadRime 客家话 (客语拼音) kietRime 广韵 gʰĭɐtGuangyun 广韵 gʰĭɛtGuangyun 广韵 (反切) 其謁切Guangyun 广韵 (反切) 渠列切Guangyun 广韵 (反切) 其謁Unihan 广韵 (反切) 渠列Unihan 晚汉 (Schuessler) gɨatSchuessler2007 晚汉 (Starostin) gratStarostin1989 普通话 jiéUnihan 普通话 (Baxter) gjetBaxter2014 普通话 (Pinlu) jiéUnihan 普通话 (Schuessler) gjät 3Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) gjetWikibooks2016a 粤语 (粤拼) kit˧Rime 粤语 (粤拼) kit3Unihan 越南语 (汉越音) kiệtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kiat8Rime 韩语 (汉字音) KALUnihan 韩语 (汉字音) KELUnihan
力
上古音 (Baxter-Sagart) *k.rəkBaxter2014 上古音 (Schuessler) C-rə̆kSchuessler2007 上古音 (Schuessler) rəkSchuessler2007 上古音 (Starostin) rǝkStarostin1989 中原官话 li1Rime 北京 (Ding1958) l i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime 吴语-苏州 liqRime 官话-南京 li5Rime 客家话 (客语拼音) lidRime 客家话 (客语拼音) litRime 广韵 lĭəkGuangyun 广韵 (反切) 林直切Guangyun 广韵 (反切) 林直Unihan 早期官话 (Coblin) *lik8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) lɨkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rǝkStarostin1989 普通话 lìUnihan 普通话 (Baxter) likBaxter2014 普通话 (Coblin) ljəkCoblin2015 普通话 (Pinlu) liUnihan 普通话 (Pinlu) lìUnihan 普通话 (Schuessler) ljəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) likWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lik˨Rime 粤语 (粤拼) lik6Unihan 越南语 (汉越音) lựcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lat8Rime 闽南-泉漳 (白话字) lik8Rime 韩语 (汉字音) LYEKUnihan