HSK 9 · 19 画
觉悟 覺悟
juéwù
笔顺ลำดับการเขียน
觉
9 ขีด
悟
10 ขีด
意思ความหมาย
ตาสว่างเข้าใจอย่างถ่องแท้, สำนึกได้
to come to understand; to realize; consciousness
例句ตัวอย่างประโยค
他逐渐有了保护环境的觉悟，开始减少浪费。
tā zhú jiàn yǒu le bǎo hù huán jìng de jué wù ， kāi shǐ jiǎn shǎo làng fèi 。
เขาค่อย ๆ ตระหนักถึงการรักษาสิ่งแวดล้อมและเริ่มลดการสิ้นเปลือง
He gradually became conscious of environmental protection and began reducing waste.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
思想觉悟sī xiǎng jué wùวลีจิตสำนึกทางความคิด 阶级觉悟jiē jí jué wùวลีจิตสำนึกทางชนชั้น
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 见
9 画
jué
โครงสร้าง: ⿳⺍冖见
ที่มา: เห็น
ความหมายดั้งเดิม: รู้สึกตัว; งีบ, นอน; ตื่น
部首 忄
10 画
wù
โครงสร้าง: ⿰忄吾
ที่มา: จิตใจ
ความหมายดั้งเดิม: เข้าใจ, ตระหนัก, รู้สึกตัว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
觉
北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) tɕ y e ³⁵Ding1958
又音 (多音字) jué jiàopypinyin
普通话 juéUnihan
普通话 (Pinlu) jiàoUnihan
普通话 (Pinlu) juéUnihan
粤语 (粤拼) gok3Unihan
ตัวเต็ม 覺
悟
上古音 (Baxter-Sagart) *ŋˤa-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) ŋâhSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋāhStarostin1989
中原官话 wu4Rime
北京 (Ding1958) u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) nguRime
吴语-苏州 ngouRime
官话-南京 u4Rime
客家话 (客语拼音) guRime
客家话 (客语拼音) nguRime
广韵 ŋu˩Guangyun
广韵 (反切) 五故切Guangyun
广韵 (反切) 五故Unihan
早期官话 (Coblin) *ngu6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ŋɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋāhStarostin1989
普通话 wùUnihan
普通话 (Baxter) nguHBaxter2014
普通话 (Coblin) nguo-Coblin2015
普通话 (Pinlu) wùUnihan
普通话 (Schuessler) ŋuoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nguHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ng˨˨Rime
粤语 (粤拼) ng6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) goo7Rime
韩语 (汉字音) OUnihan