汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 17 画
溺水
nìshuǐ
คำ

笔顺ลำดับการเขียน

溺 13 ขีด
水 4 ขีด

意思ความหมาย

จมน้ำ, สำลักน้ำ
to drown

例句ตัวอย่างประโยค

他溺水而亡。
tā nì shuǐ ér wáng
เขาจมน้ำเสียชีวิต
He drowned.
她差点就溺水了。
Tā chàdiǎn jiù nìshuǐ le.
เธอเกือบจะจมน้ำเสียแล้ว
She almost drowned.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

溺水身亡nì shuǐ shēn wángวลีจมน้ำตาย
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

溺 ตัวเต็ม
部首 氵 13 画 nì
โครงสร้าง: ⿰氵弱
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ตามใจ, chiều, ตามใจ; จมน้ำ
水 ตัวเต็ม
部首 水 4 画 shuǐ
โครงสร้าง: ⿻亅?
ที่มา: สายน้ำที่ไหลระหว่างสองฝั่ง
ความหมายดั้งเดิม: น้ำ, ของเหลว, โลชั่น, น้ำผลไม้

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

溺
上古音 (Baxter-Sagart) *kə.nˤewk-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *nˤewkBaxter2014 上古音 (Schuessler) niâukSchuessler2007 上古音 (Schuessler) niâukhSchuessler2007 上古音 (Starostin) nhēukStarostin1989 中原官话 ni1Rime 中原官话 rhuo1Rime 北京 (Ding1958) n i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) nì ruò niàopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) knioRime 吴语-苏州 gniaoqRime 官话-南京 li5Rime 官话-南京 ro5Rime 客家话 (客语拼音) ngiogRime 客家话 (客语拼音) nidRime 客家话 (客语拼音) nitRime 广韵 niekGuangyun 广韵 nʑĭakGuangyun 广韵 (反切) 奴歷切Guangyun 广韵 (反切) 而灼切Guangyun 广韵 (反切) 奴歷Unihan 广韵 (反切) 而灼Unihan 晚汉 (Schuessler) nek < neukSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) neuᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) nhiāukStarostin1989 普通话 nìUnihan 普通话 (Baxter) nekBaxter2014 普通话 (Baxter) newHBaxter2014 普通话 (Schuessler) niekSchuessler2007 普通话 (Schuessler) nieuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nekWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) newHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) nik˥Rime 粤语 (粤拼) nik˨Rime 粤语 (粤拼) niu˨˨Rime 粤语 (粤拼) nik6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) lik8Rime 韩语 (汉字音) NIKUnihan 韩语 (汉字音) NYOUnihan
水
上古音 (Baxter-Sagart) *s.turʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) [l]huiʔ ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) lhuiʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) twǝ́jStarostin1989 中原官话 shui3Rime 北京 (Ding1958) ʂ u e i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) syuRime 吴语-苏州 syuRime 官话-南京 shuei3Rime 客家话 (客语拼音) seRime 客家话 (客语拼音) suiRime 广韵 ɕwiGuangyun 广韵 (反切) 式軌切Guangyun 广韵 (反切) 式軌Unihan 早期官话 (Coblin) *shui3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śuiᴮ,S tśuiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćwǝ́jStarostin1989 普通话 shuǐUnihan 普通话 (Baxter) sywijXBaxter2014 普通话 (Coblin) świ:Coblin2015 普通话 (Pinlu) shuǐUnihan 普通话 (Schuessler) świᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sywijXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) seoi˧˥Rime 粤语 (粤拼) seoi2Unihan 越南语 (汉越音) thuỷUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cui2Rime 闽南-泉漳 (白话字) sui2Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan ร่วมรากความหมาย 𬺧