HSK 9 · 17 画
配角
pèijué
笔顺ลำดับการเขียน
配
10 ขีด
角
7 ขีด
意思ความหมาย
ตัวประกอบหรือบทบาทสมทบ
supporting role; minor role; (of actors) to perform together
例句ตัวอย่างประโยค
他早年跑龙套,后来出演重要配角,也为动画片配音。
tā zǎo nián pǎo lóng tào , hòu lái chū yǎn zhòng yào pèi jué , yě wèi dòng huà piàn pèi yīn 。
ช่วงแรกเขาแสดงเป็นตัวประกอบเล็ก ๆ ต่อมาได้บทสมทบสำคัญ และพากย์การ์ตูนด้วย
He began with minor extra roles, later played important supporting characters and also voiced animations.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 酉
10 画
pèi
โครงสร้าง: ⿰酉己
ที่มา: ไวน์
ความหมายดั้งเดิม: ผสม, เจือปน; เข้ากัน, จับคู่
部首 角
7 画
jiǎo
โครงสร้าง: ⿱⺈用
ที่มา: เขาของสัตว์เช่นแรดหรือสัตว์อื่นๆ
ความหมายดั้งเดิม: มุม, มุมฉาก; เขา, รูปทรงเขา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
配
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰˤ[ə][j]-sBaxter2014
上古音 (Starostin) phǝ̄ćStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 甲金文從酉從卩表配酒,非己聲Zhengzhang
中原官话 pei4Rime
北京 (Ding1958) pʰ e i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pheRime
吴语-苏州 pheRime
官话-南京 pei4Rime
客家话 (客语拼音) phiRime
客家话 (客语拼音) piRime
广韵 pʰuɒi˩Guangyun
广韵 (反切) 滂佩切Guangyun
广韵 (反切) 滂佩Unihan
晚汉 (Starostin) phǝ̄śStarostin1989
普通话 pèiUnihan
普通话 (Baxter) phwojHBaxter2014
普通话 (Pinlu) pèiUnihan
粤语 (粤拼) pui˧˧Rime
粤语 (粤拼) pui3Unihan
越南语 (汉越音) phốiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) pher3Rime
闽南-泉漳 (白话字) phue3Rime
韩语 (汉字音) PAYUnihan
角
上古音 (Baxter-Sagart) *C.[k]ˤrokBaxter2014
上古音 (Schuessler) krôkSchuessler2007
上古音 (Starostin) krōkStarostin1989
中原官话 juo1Rime
中原官话 lu1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) tɕ y e ³⁵Ding1958
又音 (多音字) jiǎo jué lù gǔpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koqRime
吴语-苏州 koqRime
官话-南京 jo5Rime
官话-南京 lu5Rime
客家话 (客语拼音) gogRime
客家话 (客语拼音) gokRime
客家话 (客语拼音) kokRime
客家话 (客语拼音) lugRime
广韵 kɔkGuangyun
广韵 lukGuangyun
广韵 (反切) 古岳切Guangyun
广韵 (反切) 盧谷切Guangyun
广韵 (反切) 古岳Unihan
广韵 (反切) 盧谷Unihan
晚汉 (Schuessler) kɔkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) krōkStarostin1989
普通话 jiǎoUnihan
普通话 (Baxter) kaewkBaxter2014
普通话 (Pinlu) jiǎoUnihan
普通话 (Pinlu) juéUnihan
普通话 (Schuessler) kåkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kaewkWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gok˧Rime
粤语 (粤拼) luk˨Rime
粤语 (粤拼) gok3Unihan
越南语 (汉越音) gócUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kak4Rime
韩语 (汉字音) KAKUnihan
韩语 (汉字音) KOKUnihan
韩语 (汉字音) LOKUnihan