盆地 péndì

笔顺ลำดับการเขียน

盆 9 ขีด

地 6 ขีด

意思ความหมาย

แอ่งที่ราบล้อมรอบด้วยภูเขาสูง

(geography) basin; depression

例句ตัวอย่างประโยค

他漂泊多年后，碰巧回到这个盆地，看见云雾飘浮在山间，迫不及待地拿出相机。

tā piāo bó duō nián hòu ， pèng qiǎo huí dào zhè ge pén dì ， kàn jiàn yún wù piāo fú zài shān jiān ， pò bù jí dài dì ná chū xiàng jī 。

หลังเร่ร่อนไปหลายปี เขาบังเอิญกลับมาที่แอ่งแผ่นดินนี้ เห็นเมฆหมอกลอยระหว่างภูเขาจึงรีบหยิบกล้องด้วยความตื่นเต้น

After years of wandering, he happens to return to this basin and eagerly takes out his camera at the sight of mist floating among the mountains.

凝灰岩充填着整个盆地。

níng huī yán chōng tián zhe zhěng gè pén dì

หินทัฟฟ์อัดแน่นอยู่เต็มพื้นที่แอ่งกระทะทั้งหมด

The tuffaceous blanketed the entire basin.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首皿 9 画 pén

โครงสร้าง: ⿱分皿

ที่มา: จาน

ความหมายดั้งเดิม: อ่าง, ชาม, หม้อ, ถัง

部首土 6 画 de

โครงสร้าง: ⿰土也

ที่มา: ดิน

ความหมายดั้งเดิม: โลก, พื้นดิน, ดิน; ที่ดิน, ภูมิภาค; คำช่วยโครงสร้างที่ใช้ก่อนคำกริยา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

盆

上古音 (Baxter-Sagart) *[b]ˤə[n]Baxter2014 上古音 (Starostin) bhǝ̄nStarostin1989 中原官话 pen2Rime 北京 (Ding1958) pʰ ə n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) benRime 吴语-苏州 benRime 官话-南京 pen2Rime 客家话 (客语拼音) phunRime 客家话 (客语拼音) punRime 广韵 bʰuən˩Guangyun 广韵 (反切) 蒲奔切Guangyun 广韵 (反切) 蒲奔Unihan 早期官话 (Coblin) *bun2Coblin2015 晚汉 (Starostin) bhǝ̄nStarostin1989 普通话 pénUnihan 普通话 (Baxter) bwonBaxter2014 普通话 (Coblin) buənCoblin2015 普通话 (Pinlu) pénUnihan 普通话 (Wikibooks) bwonWikibooks2016a 粤语 (粤拼) pun˨˩Rime 粤语 (粤拼) pun4Unihan 越南语 (汉越音) buồnUnihan 越南语 (汉越音) bònUnihan 越南语 (汉越音) bùnUnihan 越南语 (汉越音) bồnUnihan 越南语 (汉越音) bộnUnihan 越南语 (汉越音) dồnUnihan 越南语 (汉越音) vồnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phun5Rime 韩语 (汉字音) PWUNUnihan

地

上古音 (Baxter-Sagart) *[l]ˤej-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) lrjajs ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) lâih ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ŁhajhStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) l'jeːlsZhengzhang 中原官话 di4Rime 北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dì depypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime 吴语-苏州 diRime 官话-南京 di4Rime 客家话 (客语拼音) thiRime 客家话 (客语拼音) tiRime 广韵 dʰi˩Guangyun 广韵 (反切) 徒四切Guangyun 广韵 (反切) 徒四Unihan 早期官话 (Coblin) *di6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) diᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhehStarostin1989 普通话 deUnihan 普通话 dìUnihan 普通话 (Baxter) dijHBaxter2014 普通话 (Coblin) di-Coblin2015 普通话 (Pinlu) deUnihan 普通话 (Pinlu) dìUnihan 普通话 (Schuessler) diᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dijHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dei˨˨Rime 粤语 (粤拼) deng˨˨Rime 粤语 (粤拼) dei6Unihan 越南语 (汉越音) địaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tEr3Rime 闽南-泉漳 (白话字) te7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tere7Rime 闽南-泉漳 (白话字) ti7Rime 韩语 (汉字音) CIUnihan