HSK 2 · 6 画
地
de
笔顺ลำดับการเขียน
地
6 ขีด
意思ความหมาย
คำช่วยเชื่อมคำขยายกับคำกริยา เช่น 慢慢地走 เดินช้า ๆ (อ่าน de)
-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
例句ตัวอย่างประโยค
请慢慢地说。
qǐng màn màn dì shuō 。
กรุณาพูดช้า ๆ
Please speak slowly.
朋友高兴地对我说：你来了啊！我们开始做饭吧，今天一定很快乐。
péng you gāo xìng dì duì wǒ shuō ： nǐ lái le a ！ wǒ men kāi shǐ zuò fàn ba ， jīn tiān yī dìng hěn kuài lè 。
เพื่อนพูดกับฉันอย่างดีใจว่า มาแล้วเหรอ เรามาเริ่มทำอาหารกันเถอะ วันนี้ต้องมีความสุขแน่ ๆ
My friend says happily, You're here! Let's start cooking. It is going to be a happy day.
他慢慢地走。
Tā mànmàn de zǒu.
เขาเดินอย่างช้าๆ
He walks slowly.
那不可能，她自言自语地说。
Nà bù kěnéng, tā zìyánzìyǔ de shuō.
นั่นเป็นไปไม่ได้ เธอพูดกับตัวเอง
"That's impossible," she thought aloud.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
各地gèdìวลี
地势dìshìวลี
地质dìzhìวลี
地面dìmiànวลี
天地tiāndìวลี
地下水dìxiàshuǐวลี
低地dī dìวลีที่ลุ่ม 地层dì céngวลีชั้นดินชั้นหิน 山地shān dìวลีพื้นที่แถบภูเขา 荒地huāng dìวลีที่ดินรกร้าง 铺地pù dìวลีปูพื้น 高地gāo dìวลีที่ดอนที่สูง 水泥地shuǐ ní dìวลีพื้นซีเมนต์ 下地干活儿xià dì gàn huórวลีลงแปลงไปทำงาน
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
6 画
de
โครงสร้าง: ⿰土也
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: โลก, พื้นดิน, ดิน; ที่ดิน, ภูมิภาค; คำช่วยโครงสร้างที่ใช้ก่อนคำกริยา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
地
上古音 (Baxter-Sagart) *[l]ˤej-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) lrjajs ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) lâih ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ŁhajhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) l'jeːlsZhengzhang
中原官话 di4Rime
北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) dì depypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime
吴语-苏州 diRime
官话-南京 di4Rime
客家话 (客语拼音) thiRime
客家话 (客语拼音) tiRime
广韵 dʰi˩Guangyun
广韵 (反切) 徒四切Guangyun
广韵 (反切) 徒四Unihan
早期官话 (Coblin) *di6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) diᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) lhehStarostin1989
普通话 deUnihan
普通话 dìUnihan
普通话 (Baxter) dijHBaxter2014
普通话 (Coblin) di-Coblin2015
普通话 (Pinlu) deUnihan
普通话 (Pinlu) dìUnihan
普通话 (Schuessler) diᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dei˨˨Rime
粤语 (粤拼) deng˨˨Rime
粤语 (粤拼) dei6Unihan
越南语 (汉越音) địaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tEr3Rime
闽南-泉漳 (白话字) te7Rime
闽南-泉漳 (白话字) tere7Rime
闽南-泉漳 (白话字) ti7Rime
韩语 (汉字音) CIUnihan
同源คำร่วมรากไทย-จีน
地
ไทย ที่ /thī̀/
← จีนกลางโบราณ dijH
← จีน上古 *lˁej-s {*[l]ˁej-s}
สถานที่ ที่ดิน