HSK 3 · 16 画
草地
cǎodì
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
草
10 ขีด
地
6 ขีด
意思ความหมาย
สนามหญ้า, พื้นที่ที่มีหญ้าขึ้นหรือปูด้วยหญ้า
lawn; meadow; sod
例句ตัวอย่างประโยค
我们决定向草地那边找，终于看见它在树下睡觉。
wǒ men jué dìng xiàng cǎo dì nà bian zhǎo ， zhōng yú kàn jiàn tā zài shù xià shuì jiào 。
เราตัดสินใจหาทางสนามหญ้า และในที่สุดก็เห็นมันนอนใต้ต้นไม้
We decide to search toward the lawn and finally see it sleeping under a tree.
草地看来不错。
cǎo dì kàn lái bù cuò
สนามหญ้าดูสวยงามดี
The grass looks nice.
不要走在草地上。
bú yào zǒu zài cǎo dì shàng
กรุณาอย่าเดินเหยียบย่ำบนสนามหญ้า
Stay off the grass.
孩子们在草地上翻滚。
Háizimen zài cǎodì shang fāngǔn.
เด็กๆ กำลังกลิ้งตัวไปมาบนสนามหญ้า
The children are rolling on the grass.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 艹
10 画
cǎo
โครงสร้าง: ⿱艹早
ที่มา: หญ้า
ความหมายดั้งเดิม: หญ้า, สมุนไพร; ฟาง, จาก
部首 土
6 画
de
โครงสร้าง: ⿰土也
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: โลก, พื้นดิน, ดิน; ที่ดิน, ภูมิภาค; คำช่วยโครงสร้างที่ใช้ก่อนคำกริยา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
草
上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]ˤuʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tshûʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tshûʔ < *C-sûʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) shū́Starostin1989
上古音 (郑张尚芳) 說文作艸Zhengzhang
中原官话 cau3Rime
北京 (Ding1958) tsʰ a u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) cǎo zàopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsoRime
吴语-苏州 tsaeRime
官话-南京 cao3Rime
客家话 (客语拼音) cauRime
客家话 (客语拼音) chhoRime
客家话 (客语拼音) coRime
客家话 (客语拼音) tshoRime
广韵 tsʰɑuGuangyun
广韵 (反切) 采老切Guangyun
广韵 (反切) 采老Unihan
早期官话 (Coblin) *tshou3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsʰouᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) shǝ̄́wStarostin1989
普通话 cǎoUnihan
普通话 (Baxter) tshawXBaxter2014
普通话 (Coblin) tshâu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) cǎoUnihan
普通话 (Schuessler) tsʰâuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tshawXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cou˧˥Rime
粤语 (粤拼) cou2Unihan
越南语 (汉越音) thảoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chau2Rime
闽南-泉漳 (白话字) cho2Rime
韩语 (汉字音) CHOUnihan
地
上古音 (Baxter-Sagart) *[l]ˤej-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) lrjajs ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) lâih ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ŁhajhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) l'jeːlsZhengzhang
中原官话 di4Rime
北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) dì depypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime
吴语-苏州 diRime
官话-南京 di4Rime
客家话 (客语拼音) thiRime
客家话 (客语拼音) tiRime
广韵 dʰi˩Guangyun
广韵 (反切) 徒四切Guangyun
广韵 (反切) 徒四Unihan
早期官话 (Coblin) *di6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) diᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) lhehStarostin1989
普通话 deUnihan
普通话 dìUnihan
普通话 (Baxter) dijHBaxter2014
普通话 (Coblin) di-Coblin2015
普通话 (Pinlu) deUnihan
普通话 (Pinlu) dìUnihan
普通话 (Schuessler) diᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dei˨˨Rime
粤语 (粤拼) deng˨˨Rime
粤语 (粤拼) dei6Unihan
越南语 (汉越音) địaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tEr3Rime
闽南-泉漳 (白话字) te7Rime
闽南-泉漳 (白话字) tere7Rime
闽南-泉漳 (白话字) ti7Rime
韩语 (汉字音) CIUnihan