篇幅 piānfu

笔顺ลำดับการเขียน

篇 15 ขีด

幅 12 ขีด

意思ความหมาย

ความยาวหรือเนื้อที่ของบทความ

length (of a piece of writing); space occupied on a printed page

例句ตัวอย่างประโยค

这篇小说篇幅不长，但结构紧凑，叙事连贯。

zhè piān xiǎo shuō piān fu bù zhǎng ， dàn jié gòu jǐn còu ， xù shì lián guàn 。

นวนิยายนี้ไม่ยาวนัก แต่โครงสร้างกระชับและเล่าเรื่องต่อเนื่องดี

This novel is not long, but it is tightly structured and coherently narrated.

他把经历写成文章，虽然篇幅不长，却记录了重新安家的过程。

tā bǎ jīng lì xiě chéng wén zhāng ， suīrán piān fu bù zhǎng ， què jì lù le chóng xīn ān jiā de guò chéng 。

เขาเขียนประสบการณ์เป็นบทความ แม้ไม่ยาวแต่บันทึกกระบวนการสร้างบ้านใหม่อีกครั้ง

He writes about the experience in a short article that records how he makes a home again.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首⺮ 15 画 piān

โครงสร้าง: ⿱⺮扁

ที่มา: แผ่นไม้ไผ่ที่แบนราบ โดยส่วนที่แบนราบยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: บท, ส่วน; บทความ, เรียงความ

部首巾 12 画 fú

โครงสร้าง: ⿰巾畐

ที่มา: ม้วนผ้า; ส่วนประกอบด้านเสียง

ความหมายดั้งเดิม: ชิ้น, ม้วน, แถบ; ความกว้าง;ลักษณนามสำหรับผ้า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

篇

上古音 (Baxter-Sagart) *pʰe[n]Baxter2014 上古音 (Schuessler) phenSchuessler2007 上古音 (Starostin) phenStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) pʰenZhengzhang 中原官话 pian1Rime 北京 (Ding1958) pʰ i a n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phiRime 吴语-苏州 phieRime 官话-南京 piän1Rime 客家话 (客语拼音) phienRime 客家话 (客语拼音) pienRime 广韵 pʰĭɛnGuangyun 广韵 (反切) 芳連切Guangyun 广韵 (反切) 芳連Unihan 晚汉 (Schuessler) pʰianSchuessler2007 晚汉 (Starostin) phjanStarostin1989 普通话 piānUnihan 普通话 (Baxter) phjienBaxter2014 普通话 (Pinlu) piānUnihan 普通话 (Schuessler) pʰjiän 4Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) phjienWikibooks2016a 粤语 (粤拼) pin˥˧Rime 粤语 (粤拼) pin1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) phian1Rime 闽南-泉漳 (白话字) phinn1Rime 韩语 (汉字音) PHYENUnihan

幅

上古音 (Baxter-Sagart) *p<r>əkBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *pəkBaxter2014 上古音 (Starostin) pǝkStarostin1989 中原官话 bi1Rime 中原官话 fu1Rime 北京 (Ding1958) f u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) f u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) fú bīpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) foqRime 吴语-苏州 foqRime 官话-南京 bi5Rime 官话-南京 fu5Rime 客家话 (客语拼音) bukRime 客家话 (客语拼音) fugRime 客家话 (客语拼音) fukRime 客家话 (客语拼音) pukRime 广韵 pĭukGuangyun 广韵 pĭəkGuangyun 广韵 (反切) 彼側切Guangyun 广韵 (反切) 方六切Guangyun 广韵 (反切) 彼側Unihan 广韵 (反切) 方六Unihan 晚汉 (Starostin) pwǝkStarostin1989 普通话 fúUnihan 普通话 (Baxter) pikBaxter2014 普通话 (Baxter) pjuwkBaxter2014 普通话 (Pinlu) fúUnihan 普通话 (Wikibooks) pikWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) pjuwkWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fuk˥Rime 粤语 (粤拼) fuk1Unihan 越南语 (汉越音) bứcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hok4Rime 闽南-泉漳 (白话字) pak4Rime 韩语 (汉字音) PHOKUnihan