HSK 4 · 12 画
幅
fú
笔顺ลำดับการเขียน
幅
12 ขีด
意思ความหมาย
แผ่นหรือภาพ, ลักษณนามสำหรับภาพวาดหรือผ้าและความกว้าง
width; roll; classifier for textiles or pictures
例句ตัวอย่างประโยค
请看这幅图。
qǐng kàn zhè fú tú
กรุณาดูรูปภาพแผ่นนี้สิครับ
Look at this picture.
这幅画远看更好。
zhè fú huà yuǎn kàn gèng hǎo
ภาพวาดแผ่นนี้มองจากไกลๆ ยิ่งดูสวยกว่า
The picture looks better at a distance.
现在请看这幅图画。
xiàn zài qǐng kàn zhè fú tú huà
ตอนนี้กรุณาดูภาพวาดภาพนี้
Now look at this picture please.
这幅画是他的杰作。
Zhè fú huà shì tā de jiézuò.
ภาพวาดแผ่นนี้เป็นผลงานชิ้นเอกของเขา
This painting is his masterpiece.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
幅度fúdùวลี
单幅dān fúวลีหน้ากว้างเดี่ยว 双幅shuāng fúวลีหน้ากว้างคู่ 幅员fú yuánวลีอาณาเขตดินแดน 幅面fú miànวลีหน้ากว้างแผ่นกระดาษ 振幅zhèn fúวลีแอมพลิจูดช่วงการแกว่ง 一幅画yī fú huàวลีภาพวาดหนึ่งภาพ 宽幅的白布kuān fú de bái bùวลีผ้าขาวหน้ากว้าง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 巾
12 画
fú
โครงสร้าง: ⿰巾畐
ที่มา: ม้วนผ้า; ส่วนประกอบด้านเสียง
ความหมายดั้งเดิม: ชิ้น, ม้วน, แถบ; ความกว้าง;ลักษณนามสำหรับผ้า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
幅
上古音 (Baxter-Sagart) *p<r>əkBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *pəkBaxter2014
上古音 (Starostin) pǝkStarostin1989
中原官话 bi1Rime
中原官话 fu1Rime
北京 (Ding1958) f u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) f u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) fú bīpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) foqRime
吴语-苏州 foqRime
官话-南京 bi5Rime
官话-南京 fu5Rime
客家话 (客语拼音) bukRime
客家话 (客语拼音) fugRime
客家话 (客语拼音) fukRime
客家话 (客语拼音) pukRime
广韵 pĭukGuangyun
广韵 pĭəkGuangyun
广韵 (反切) 彼側切Guangyun
广韵 (反切) 方六切Guangyun
广韵 (反切) 彼側Unihan
广韵 (反切) 方六Unihan
晚汉 (Starostin) pwǝkStarostin1989
普通话 fúUnihan
普通话 (Baxter) pikBaxter2014
普通话 (Baxter) pjuwkBaxter2014
普通话 (Pinlu) fúUnihan
普通话 (Wikibooks) pikWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) pjuwkWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fuk˥Rime
粤语 (粤拼) fuk1Unihan
越南语 (汉越音) bứcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hok4Rime
闽南-泉漳 (白话字) pak4Rime
韩语 (汉字音) PHOKUnihan