HSK 9 · 19 画
欺诈 欺詐
qīzhà
笔顺ลำดับการเขียน
欺
12 ขีด
诈
7 ขีด
意思ความหมาย
หลอกลวงต้มตุ๋นคดโกง
to cheat
例句ตัวอย่างประโยค
对我们的善意和信任,他们以欺诈来回报。
duì wǒmen de shànyì hé xìnrèn tāmen yǐ qīzhà láihuí bào
ต่อความหวังดีและความไว้วางใจของพวกเรา พวกเขากลับตอบแทนด้วยการฉ้อโกงหลอกลวง
Our kindness and trust was requited only with dishonesty on their part.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 欠
12 画
qī
โครงสร้าง: ⿰其欠
ที่มา: ความขาดแคลน
ความหมายดั้งเดิม: โกง, หลอกลวง, ตลบหลัง
部首 讠
7 画
zhà
โครงสร้าง: ⿰讠乍
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: หลอกลวง, ฉ้อโกง; เจ้าเล่ห์, คดโกง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
欺
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰ(r)əBaxter2014
上古音 (Schuessler) khəSchuessler2007
上古音 (Starostin) khǝStarostin1989
中原官话 qi1Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chijRime
吴语-苏州 chiRime
官话-南京 qi1Rime
客家话 (客语拼音) khiRime
客家话 (客语拼音) kiRime
广韵 kʰĭəGuangyun
广韵 (反切) 去其切Guangyun
广韵 (反切) 去其Unihan
早期官话 (Coblin) *khi1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kʰɨəSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khǝStarostin1989
普通话 qīUnihan
普通话 (Baxter) khiBaxter2014
普通话 (Coblin) khjïCoblin2015
普通话 (Pinlu) qīUnihan
普通话 (Schuessler) kʰjɨSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khiWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hei˥˧Rime
粤语 (粤拼) hei1Unihan
越南语 (汉越音) khiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khi1Rime
韩语 (汉字音) KIUnihan
诈
北京 (Ding1958) ʈʂ a ⁵¹Ding1958
普通话 zhàUnihan
粤语 (粤拼) zaa3Unihan
ตัวเต็ม 詐