武侠 wǔxiá

笔顺ลำดับการเขียน

武 8 ขีด

侠 8 ขีด

意思ความหมาย

จอมยุทธ์ผู้ผดุงความยุติธรรม

knight-errant; martial arts chivalry (Chinese literary, theatrical and cinema genre)

例句ตัวอย่างประโยค

他喜欢读武侠小说。

tā xǐ huan dú wǔ xiá xiǎo shuō 。

เขาชอบอ่านนวนิยายกำลังภายใน

He enjoys reading martial arts novels.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

武侠小说wǔ xiá xiǎo shuōวลีนิยายกำลังภายใน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首止 8 画 wǔ

โครงสร้าง: ⿸一⿹弋止

ที่มา: หยุดคนด้วยลูกศร

ความหมายดั้งเดิม: ทหาร; การทหาร, ชอบสงคราม

部首亻 8 画 xiá

โครงสร้าง: ⿰亻夹

ที่มา: บุคคล

ความหมายดั้งเดิม: ผู้กล้าหาญ; นักเลงผู้มีคุณธรรม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

武

上古音 (Baxter-Sagart) *m(r)aʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) Np(r)jaʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) maʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) máStarostin1989 中原官话 wu3Rime 北京 (Ding1958) u ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vuRime 吴语-苏州 vuRime 官话-南京 u3Rime 客家话 (客语拼音) vuRime 广韵 mĭuGuangyun 广韵 (反切) 文甫切Guangyun 广韵 (反切) 文甫Unihan 晚汉 (Schuessler) muɑᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mwáStarostin1989 普通话 wǔUnihan 普通话 (Baxter) mjuXBaxter2014 普通话 (Pinlu) wǔUnihan 普通话 (Schuessler) mjuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) mjuXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mou˨˧Rime 粤语 (粤拼) mou5Unihan 越南语 (汉越音) vũUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bu2Rime 韩语 (汉字音) MWUUnihan

侠

北京 (Ding1958) ɕ i a ³⁵Ding1958 普通话 xiáUnihan 粤语 (粤拼) hap6Unihan 韩语 (汉字音) HYEPUnihan 韩语 (汉字音) KYEPUnihan ตัวเต็ม 侠俠