HSK 9 · 19 画
祥和
xiánghé
笔顺ลำดับการเขียน
祥
11 ขีด
和
8 ขีด
意思ความหมาย
สงบสุขเปี่ยมด้วยสิริมงคล
auspicious and peaceful
例句ตัวอย่างประโยค
一年就在祥和、快乐之中过去。
yī nián jiù zài xiáng hé kuài lè zhī zhōng guò qù
เวลาหนึ่งปีผ่านพ้นไปท่ามกลางความสงบสุขและความเบิกบานใจ
A whole year passed in peace and happiness.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
神情祥和shén qíng xiáng héวลีสีหน้าสงบ 祥和之气xiáng hé zhī qìวลีบรรยากาศสงบ 祥和的景象xiáng hé de jǐng xiàngวลีภาพอันสงบสุข
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 礻
11 画
xiáng
โครงสร้าง: ⿰礻羊
ที่มา: วิญญาณ
ความหมายดั้งเดิม: ความสุข, โชคลาภ; เป็นมงคล
部首 口
8 画
hé
โครงสร้าง: ⿰禾口
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: ความกลมกลืน, สันติ; สงบ, สงบสุข
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
祥
上古音 (Baxter-Sagart) *s.ɢaŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) s-jaŋ or *s-laŋ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) lhaŋStarostin1989
中原官话 siang2Rime
北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zianRime
吴语-苏州 zianRime
官话-南京 ciang2Rime
官话-南京 siang2Rime
客家话 (客语拼音) ciongRime
客家话 (客语拼音) siogRime
客家话 (客语拼音) siongRime
客家话 (客语拼音) xiongRime
广韵 zĭaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 似羊切Guangyun
广韵 (反切) 似羊Unihan
晚汉 (Schuessler) ziɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) zhaŋStarostin1989
普通话 xiángUnihan
普通话 (Baxter) zjangBaxter2014
普通话 (Pinlu) xiángUnihan
普通话 (Schuessler) zjaŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zjangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) coeng˨˩Rime
粤语 (粤拼) coeng4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) sIang5Rime
韩语 (汉字音) SANGUnihan
和
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ˤojBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ˤoj-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) (g)wâiSchuessler2007
上古音 (Schuessler) (g)wâihSchuessler2007
上古音 (Starostin) ghwājStarostin1989
中原官话 huo2Rime
中原官话 huo4Rime
北京 (Ding1958) x u o ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) x ɤ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) x ɤ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) hé hè hú huó huò huopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) wuRime
吴语-苏州 rouRime
官话-南京 ho2Rime
官话-南京 ho4Rime
客家话 (客语拼音) foRime
客家话 (客语拼音) voRime
广韵 ɣuɑ˩Guangyun
广韵 (反切) 戸戈切Guangyun
广韵 (反切) 胡臥切Guangyun
广韵 (反切) 戶戈Unihan
广韵 (反切) 胡卧Unihan
晚汉 (Schuessler) ɣuɑiSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) ɣuɑiᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) wǟStarostin1989
普通话 héUnihan
普通话 (Baxter) hwaBaxter2014
普通话 (Baxter) hwaHBaxter2014
普通话 (Pinlu) heUnihan
普通话 (Pinlu) huoUnihan
普通话 (Pinlu) hèUnihan
普通话 (Pinlu) héUnihan
普通话 (Schuessler) ɣuâSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ɣuâᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hwaWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) hwaHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) wo˨˨Rime
粤语 (粤拼) wo˨˩Rime
粤语 (粤拼) wo4Unihan
越南语 (汉越音) hoàUnihan
闽南-泉漳 (白话字) her5Rime
闽南-泉漳 (白话字) ho5Rime
韩语 (汉字音) HWAUnihan