HSK 9 · 19 画
狭窄 狹窄
xiázhǎi
笔顺ลำดับการเขียน
狭
9 ขีด
窄
10 ขีด
意思ความหมาย
แคบมีเนื้อที่ความกว้างน้อย
narrow
例句ตัวอย่างประโยค
他们得钻过狭窄的隧道.
tāmen dé zuān guò xiázhǎi de suìdào
พวกเขาต้องมุดลอดผ่านอุโมงค์ที่แคบมาก
They had to worm their way through the narrow tunnel.
他在一条狭窄的道路上走。
tā zài yī tiáo xiá zhǎi de dào lù shàng zǒu
เขากำลังเดินอยู่บนถนนแคบๆ สายหนึ่ง
The man is hiking on a narrow path.
他慢慢地穿过狭窄的通道。
tā màn màn dì chuān guò xiá zhǎi de tōng dào
เขาค่อยๆ เดินผ่านทางเดินแคบๆ ไปอย่างช้าๆ
He inched (his way) through the narrow passage.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
场地狭窄chǎng dì xiá zhǎiวลีพื้นที่จำกัด 心地狭窄xīn dì xiá zhǎiวลีใจแคบ 狭窄的走廊xiá zhǎi de zǒu lángวลีทางเดินแคบ 狭窄的小胡同xiá zhǎi de xiǎo hú tòngวลีตรอกแคบ
—
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 犭
9 画
xiá
โครงสร้าง: ⿰犭夹
ที่มา: หมายถึงสุนัข
ความหมายดั้งเดิม: แคบ; จำกัด; หัวแคบ
部首 穴
10 画
zhǎi
โครงสร้าง: ⿱穴乍
ที่มา: ถ้ำ
ความหมายดั้งเดิม: แคบ, แน่น; หัวแคบ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
狭
北京 (Ding1958) ɕ i a ³⁵Ding1958
普通话 xiáUnihan
普通话 (Pinlu) xiáUnihan
粤语 (粤拼) haap6Unihan
ตัวเต็ม 狹
窄
中原官话 zhe1Rime
北京 (Ding1958) ts ɤ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂ a i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzaoqRime
吴语-苏州 tzaqRime
官话-南京 zä5Rime
客家话 (客语拼音) cakRime
客家话 (客语拼音) chhakRime
客家话 (客语拼音) tshakRime
客家话 (客语拼音) zagRime
客家话 (客语拼音) zakRime
广韵 ʧɐkGuangyun
广韵 (反切) 側伯切Guangyun
广韵 (反切) 側伯Unihan
普通话 zhǎiUnihan
普通话 (Pinlu) zhǎiUnihan
粤语 (粤拼) zaak˧Rime
粤语 (粤拼) zaak3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) cik4Rime
韩语 (汉字音) CHAKUnihan