HSK 4 · 20 画
厨房 廚房
chúfáng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
厨
12 ขีด
房
8 ขีด
意思ความหมาย
ห้องครัว, ห้องสำหรับประกอบอาหาร
kitchen
例句ตัวอย่างประโยค
他在厨房。
Tā zài chúfáng.
เขาอยู่ในห้องครัว
He's in the kitchen.
她在厨房。
tā zài chú fáng
เธออยู่ในห้องครัว
She's in the kitchen.
厨房里散发着很浓的鱼腥气。
chú fáng lǐ sàn fà zhe hěn nóng de yú xīng qì
ภายในห้องครัวส่งกลิ่นคาวปลาคลุ้งไปหมด
The kitchen smelled strongly of fish.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 厂
12 画
chú
โครงสร้าง: ⿸厂⿰豆寸
ที่มา: อาคาร
ความหมายดั้งเดิม: ห้องครัว; ตู้เก็บของ (kitchen; closet, cupboard)
部首 户
8 画
fáng
โครงสร้าง: ⿸户方
ที่มา: ประตู
ความหมายดั้งเดิม: อาคาร, บ้าน, ห้อง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
厨
中原官话 chu2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ³⁵Ding1958
官话-南京 chu2Rime
客家话 (客语拼音) cuRime
广韵 (反切) 直誅Unihan
普通话 chúUnihan
普通话 (Pinlu) chúUnihan
粤语 (粤拼) cyu4Unihan
韩语 (汉字音) CWUUnihan
ร่วมรากความหมาย 㕑 𢊍ตัวเต็ม 厨 廚
房
上古音 (Baxter-Sagart) *[Cə-N-]paŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) baŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) baŋStarostin1989
中原官话 fang2Rime
中原官话 pang2Rime
北京 (Ding1958) f a ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) fáng pángpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaonRime
吴语-苏州 vaonRime
官话-南京 fang2Rime
官话-南京 pang2Rime
客家话 (客语拼音) fongRime
客家话 (客语拼音) phiogRime
客家话 (客语拼音) phiongRime
客家话 (客语拼音) piongRime
客家话 (客语拼音) pongRime
广韵 bʰĭwaŋ˩Guangyun
广韵 bʰɑŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 步光切Guangyun
广韵 (反切) 符方切Guangyun
广韵 (反切) 步光Unihan
广韵 (反切) 符方Unihan
早期官话 (Coblin) *vong2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) buɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) bwaŋStarostin1989
普通话 fángUnihan
普通话 (Baxter) bjangBaxter2014
普通话 (Coblin) bjwangCoblin2015
普通话 (Pinlu) fángUnihan
普通话 (Schuessler) bjwaŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) bjangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fong˨˩Rime
粤语 (粤拼) fong4Unihan
越南语 (汉越音) phòngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) pang5Rime
闽南-泉漳 (白话字) pong5Rime
韩语 (汉字音) PANGUnihan