汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 18 画
房租
fángzū
n ความถี่อันดับ 9307

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 房租

笔顺ลำดับการเขียน

房 8 ขีด
租 10 ขีด

意思ความหมาย

ค่าเช่าบ้าน, เงินที่ต้องจ่ายในการเช่าบ้านพักอาศัย
rent for a room or house

例句ตัวอย่างประโยค

房租很可能会上涨。
Fángzū hěn kěnéng huì shàngzhǎng.
ค่าเช่ามีแนวโน้มว่าจะสูงขึ้น
Rents are likely to go up.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

房 ตัวเต็ม
部首 户 8 画 fáng
โครงสร้าง: ⿸户方
ที่มา: ประตู
ความหมายดั้งเดิม: อาคาร, บ้าน, ห้อง
租 ตัวเต็ม
部首 禾 10 画 zū
โครงสร้าง: ⿰禾且
ที่มา: เครื่องบรรณาการที่เป็นข้าวเปลือกซึ่งชำระอย่างสม่ำเสมอ
ความหมายดั้งเดิม: เช่า, ให้เช่า; ภาษี, ค่าเช่า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

房
上古音 (Baxter-Sagart) *[Cə-N-]paŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) baŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) baŋStarostin1989 中原官话 fang2Rime 中原官话 pang2Rime 北京 (Ding1958) f a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) fáng pángpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaonRime 吴语-苏州 vaonRime 官话-南京 fang2Rime 官话-南京 pang2Rime 客家话 (客语拼音) fongRime 客家话 (客语拼音) phiogRime 客家话 (客语拼音) phiongRime 客家话 (客语拼音) piongRime 客家话 (客语拼音) pongRime 广韵 bʰĭwaŋ˩Guangyun 广韵 bʰɑŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 步光切Guangyun 广韵 (反切) 符方切Guangyun 广韵 (反切) 步光Unihan 广韵 (反切) 符方Unihan 早期官话 (Coblin) *vong2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) buɑŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) bwaŋStarostin1989 普通话 fángUnihan 普通话 (Baxter) bjangBaxter2014 普通话 (Coblin) bjwangCoblin2015 普通话 (Pinlu) fángUnihan 普通话 (Schuessler) bjwaŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) bjangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fong˨˩Rime 粤语 (粤拼) fong4Unihan 越南语 (汉越音) phòngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) pang5Rime 闽南-泉漳 (白话字) pong5Rime 韩语 (汉字音) PANGUnihan
租
上古音 (Starostin) cāStarostin1989 中原官话 zu3Rime 北京 (Ding1958) ts u ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zū jūpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzuRime 吴语-苏州 tzouRime 官话-南京 zu1Rime 客家话 (客语拼音) chuRime 客家话 (客语拼音) tsuRime 客家话 (客语拼音) zuRime 广韵 tsuGuangyun 广韵 (反切) 則吾切Guangyun 广韵 (反切) 則吾Unihan 晚汉 (Starostin) cāStarostin1989 普通话 zūUnihan 普通话 (Pinlu) zūUnihan 普通话 (Wikibooks) tsuWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zou˥˧Rime 粤语 (粤拼) zou1Unihan 越南语 (汉越音) toUnihan 越南语 (汉越音) tòUnihan 越南语 (汉越音) tôUnihan 闽南-泉漳 (白话字) coo1Rime 韩语 (汉字音) COUnihan